JUIVE - vertaling in Nederlands

• joodse
• jodin
• joden
• een jood
• jewish
• juive
• joods
• het jodendom

Voorbeelden van het gebruik van Juive in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous pourrez découvrir le Musée de l'histoire juive et le Waterlooplein à 500 mètres.
Het is 500 meter naar het Joods Historisch Museum en het Waterlooplein.

La vieille juive!
De oude Jodin.

À l'école juive.
Hebreeuwse school.

Et Juive.
En een Jodin.

L'hypnotiseur amène cette femme juive qu'il hypnotise.
Hij kiest een oud joods vrouwtje en hypnotiseert haar.

Parce que cette petite juive a eu le mauvais goût de se pendre.
Alleen omdat een kleine jodin… de slechte smaak had zich op te hangen.

Karen Walker et sa Juive font leurs emplettes du matin.
Karen Walker en haar jodinnetje, gezellig aan het winkelen.

vous voulez dire juive ou arabe?
bedoel je dan de arabische of de joodse?

Ceci a-t-il quelque chose à voir avec une juive mariée?
Heeft het iets te maken met een getrouwde Jodin?

Comme dans ce film sur la fille juive.
Net als die film over dat Hebreeuwse meisje.

Pourquoi le tyrannosaure mange-t-il la Juive?
Waarom eet die T-Rex die Jood op?

Il se peut que je ne sois pas juive.
Ik zou geen Jood kunnen zijn.

Il a fallu que je tombe amoureux d'une fille juive!
Word ik verdorie verliefd op een jodin.

C'est mon hommage personnel à une icône musicale juive.
Oh, ja? Het is mijn persoonlijke ode aan een muzikaal joods icoon.

Lene Winter, de l'Agence Juive.
Lene Winter, van het Joods Agentschap.

Mon père est juif. Ma mère est juive. Je suis juif.
Mijn vader is Jood, mijn moeder is Jood, ik ben Jood.

Sale juive.
Vuile Jood.

Annette Zelman est une jeune nancéienne d'origine juive polonaise.
Het verhaal van Mala Zimetbaum, een Antwerpse jodin van Poolse herkomst.

Je prenais soudain conscience que cette femme était juive.
Plots werd ik me ervan bewust dat deze vrouw een joodse was.

Tu ES juive.
Je bent een jodin.