JOHANN - vertaling in Duits

• Johann

Voorbeelden van het gebruik van Johann in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is een vroeg werk van Johann Davis.
Die ist von Johan Davis.

Bij het overlijden van Johann III van Nassau-Saarbrücken vielen in 1574 de graafschappen Saarbrücken,
Mit dem Tod Johanns III. von Nassau-Saarbrücken fielen im Jahr 1574 die Grafschaften Saarbrücken

Johann und Heidi Durst Ferienwohnungen ligt op een rustige locatie,
Kurze Beschreibung Die Johann und Heidi Durst Ferienwohnungen erwarten Sie in ruhiger Lage,

Halen Atali op en vertellen haar over Johann. Astrid,
Ich sollte die Drachenaugenlinsen organisieren eine Versammlung auf der Insel, während du und ich… Atali abholen, sie über Johann aufklären und zur Insel bringen.

keerpunt in zijn werk, toen een Oostenrijks orkest uit Stiermarken de werken van Joseph Lanner en Johann Strauss sr. bij het Kopenhaagse publiek introduceerde.
ein österreichisches Orchester aus der Steiermark die Kopenhagener mit den Werken des Joseph Lanner und des Johann Strauß(Vater) bekanntmachte; diese Werke wurden schnell sehr beliebt.

in Bazel: Johann Bernoulli en Leonhard Euler,
in Basel mit Johann I Bernoulli

Johann verdorie!
Johann, verdammt!

Terug, Johann.
Zurück, Johann!

Goedemorgen, Johann.
Guten Morgen, Johann.

Op Johann Henkenmaier!
Johann Henkenmaier!- Auf Johann!.

Alsjeblieft, oom Johann.
Bitte, Onkel Johann.

Johann, jij slet!
Johann, du Schlampe!

Johann, we moeten.
Johann, wir müssen.

Wie is Johann?
Wer ist Johann?

Rot op, Johann.
Ficken Sie sich, Johann.

De heer Johann Petzmacher.
Herr Johann Petzmacher.

Vaarwel, oom Johann.
Auf Wiedersehen, Onkel Johann.

Ze zullen Johann doden.
Sie werden Johann umbringen.

Walgelijk. Uitgerekend Johann.
Ekelhaft. Ausgerechnet Johann!

Uitgerekend Johann. Walgelijk!
Ekelhaft. Ausgerechnet Johann!