JONGER DAN IK - vertaling in Duits

• jünger als ich

Voorbeelden van het gebruik van Jonger dan ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je bent veel jonger dan ik me had voorgesteld.
Sie sind viel jünger, als ich mir vorgestellt hatte.

Je bent jonger dan ik dacht.
Sie sind viel jünger, als ich dachte.

Je bent jonger dan ik dacht.
Du bist jünger, als ich dachte.

Ze zijn jonger dan ik dacht.
Sie sind jünger, als ich dachte.

In elk geval veel jonger dan ik er kan uitzien.
Sie ist jedenfalls viel jünger, als ich wahrscheinlich aussehen kann.

Je bent jonger dan ik had verwacht.
Du bist etwas jünger, als ich dachte.

Bo Bradley is jonger dan ik dacht.
Bo Bradley ist weit jünger, als ich dachte.

Je bent jonger dan ik dacht.
Sie sind jünger, als ich dachte.

En ik over u. U bent jonger dan ik dacht.
Sie sind jünger, als ich dachte.

Je bent een stuk jonger dan ik dacht.
Sie sind viel jünger, als ich dachte.

Je bent een stuk jonger dan ik dacht.
Sie sind viel jünger, als ich angenommen hatte.

Jonger dan ik kan eigenlijk niet.
Ist sie jünger als ich, ist es strafbar.

Hij is 17, een jaar jonger dan ik.
Er ist 17, ein Jahr jüger als ich.

Net twee jonger dan ik.
Nur zwei Jahre jünger als ich.

Niemand jonger dan ik zou moeten gaan.
Niemand, der jünger ist als ich, sollte da reingehen.

Toen was er een vrouw, veel jonger dan ik.
Und dann war es aus. Und dann war da eine Frau, die viel jünger war als ich.

Maar Dr Brennan leidde het Jeffersonian al toen ze vijf jonger dan ik was.
Aber Dr. Brennan führte das Jeffersonian bereits als sie fünf Jahre jünger als ich war.

die drie jaar jonger dan ik.
der drei Jahre jünger als ich war.

hij is overal afgebeeld in de ellende jonger dan ik.
er ist überall in den Sorgen jünger als ich dargestellt.

ik kan dat doen omdat hes jonger dan ik!!
ich kippe tun, weil hes jünger als ich!!