JONGER IS - vertaling in Duits

• jünger ist

Voorbeelden van het gebruik van Jonger is in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En dan hebben we de kwestie van Slowakije, een staat die nog jonger is dan ik en die een taalwet heeft die we met recht de schande van Europa kunnen noemen.
Wir haben außerdem einen Staat, der jünger ist als ich, die Slowakei, mit seinem slowakischen Sprachgesetz, das, wie wir zu Recht sagen können, Schande über Europa bringt.

Moeten ze allemaal een vent hebben die 12 jaar jonger is dan zij. Als ze niet alleen willen sterven.
Brauchen wir einen, der 12 Jahre jünger ist. Wollen wir nicht allein sterben.

mevrouw Bartsch meer dan vijftien jaar jonger is dan haar overleden echtgenoot.
Frau Bartsch über fünfzehn Jahre jünger ist als ihr verstorbener Ehemann.

zijn maar"> met een vrouw die dertig jaar jonger is dan ik.
sein aber mit einer Frau,"> die dreißig Jahre jünger ist als ich.

die 25 jaar jonger is.
die 25 Jahre jünger ist.

Ik weet dat ze jonger is, en niet bepaald slim,
Ich weiß, dass sie jünger ist, und nicht gerade die Klügste,

ik weg was keerde hij zich tot mijn vrouw, die veel jonger is dan ik, en hij keek haar hard aan en zei.
wandte er sich an meine Frau, die sehr viel jünger ist, sah sie intensiv an und sagte.

om te bewijzen dat u een volwassene bent als uw kind 12 jaar of jonger is.
Ihr Kind 12 Jahre oder jünger ist. Ihre Kreditkarte wird nicht belastet.

Niets. Er is geen enkele Elizabeth McKinnon… die jonger is dan 73 en in New Mexico woont.
Elizabeth McKinnon, die jünger ist als 73. Nichts. In ganz New Mexico gibt es keine einzige.

Lk moet van bil met iemand die stuitend veel jonger is dan jij.
Ich muss zwei Tage wilden Sex mit jemandem haben, der unverschämt viel jünger ist als Sie.

Hoe onderscheid je jezelf van de man naast je, die misschien jonger is en die ook wil wat jij wilt?
Wie setzt man sich von seinem Kollegen ab, der jünger ist und dasselbe will wie Sie?

Dat is behoorlijk lullig, omdat ze zoveel jonger is dan ik. En ik ben zoveel ouder dan zij.
Ziemlich fies, weil sie so viel jünger war als ich und ich so viel älter als sie.

Als de aanvallen optreden wanneer de hond jonger is dan zes maanden of ouder
Wenn die Anfälle auftreten, wenn der Hund ist jünger als sechs Monate oder älter

huidige gebruiker die jonger is, moet onmiddellijk stoppen met het gebruik van de diensten.
aktueller Nutzer, der minderjährig ist, hat die Nutzung der Dienste sofort zu unterlassen.

die twintig jaar jonger is.
die 20 Jahre jünger ist als er.

u dit vaccin krijgt toegediend: als het kind jonger is dan 24 maanden.
das Kind weniger als 24 Monate alt ist.

indien hij/zij meer dan 15 jaar jonger is dan de overleden voormalig werknemer?
nach der eine Hinterbliebenenversorgung einem hinterbliebenen Ehegatten nicht gewährt wird, wenn er mehr als 15 Jahre jünger ist als der verstorbene ehemalige Arbeitnehmer?

die zelfs jonger is, biedt deze groep een jeugdig talent
der sogar noch jünger ist, bietet diese Gruppe jugendlichen Schwung

Europa's industrie jonger is, maar er zijn duidelijke aanwijzingen
die europäische Industrie jünger ist, aber es gibt deutliche Anzeichen dafür,

de meeste van de hedendaagse talen niet misschien afgeleid zijn van één taal, die veel jonger is, zeg 20.000 jaar,
Sprachen nicht auch von von einer Sprache abstammen könnten, die viel jünger ist, etwa 20,000 Jahre,