Voorbeelden van het gebruik van José in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wacht, José is terug.
María José vergat de ring van Nana in de kluis.
María José hat Omas Ring im Safe vergessen.De walkie-talkie werkt niet… van die dagen. José.
Das Walkie-Talkie ist defekt… so ein Tag. -José.José, m'n geweer!
Jose, mein Gewehr!María José vergat de ring niet.
María José hat den Ring nicht vergessen.Nee, ik ben het. José?
José? -Nein, ich bin es!José, ga naar de stoppenkast.
Jose, gehe zum Sicherungsraum.Haar zoon, José Manuel…… verdween in 2010. En Mari.
Und Mari. Ihr Sohn José Manuel verschwand 2010.José, daar is ze.
Jose, sie ist hier.Let op José, oké?
Pass auf ihn auf, José, okay?José, hoe gaat het?
Jose, wie geht's?Ik ben de moeder van José.
Ich bin die Mutter von José.En de andere is José.
Und der andere ist José.Waarom heb je hem gestuurd? José Ramse?
Jose Ramse? Warum hast du ihn geschickt?Blijkbaar ben ik José.
Anscheinend bin ich Jose.Waarom heb je hem gestuurd? José Ramse?
José Ramse. Warum haben Sie ihn geschickt?En de rest van José Quesada.
Und der Rest von Jose Quesada.Ik ben tenslotte José Andrés.
Schließlich bin ich José Andrés.El Jefe José Gonzales.
El Jefe" Jose Gonzales.Ik ben chef-kok José Andrés.
Ich bin Chefkoch José Andrés.
