Voorbeelden van het gebruik van Joseon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Stel u voor wat er met Joseon zou gebeuren
Stellen Sie sich nur vor, was mit Joseon passieren wird.je wilde… zodat wanneer je na je studie naar Joseon terugkeert… je het leven leidt dat ik voor je wil.
das Leben führst, das ich von dir erwarte. damit du Wij, de vazallen… dienen niet langer een verrader die Joseon… aan de barbaren van het westen wilde geven.
Können keinem Verräter dienen, der Joseon Die vocht tegen de honger en dieven op het dorre veld… De koning van Joseon gaf het land aan onze clan… aan de overkant van de rivier.
Joseons König gab unserem Clan das Land als Lehen, der auf den kargen Böden jenseits des Flusses gegen Hunger und Diebe zu kämpfen hatte.JOSEON TECH Band 13 werkt niet.
JOSEON TECH Band 13 ist ausgefallen.Iedereen in Joseon moet.
Im Reich Joseon muss jeder.Beste mensen van Joseon.
Liebes Volk von Joseon.Waarom kwam u naar Joseon?
Warum kamt Ihr nach Joseon?Ik ben een historicus van Joseon.
Ich bin ein Historiker von Joseon!Joseon behandelde ons goed.
Joseon war uns gnädig.De beste zwaardvechter in Joseon?
Bester Schwertkämpfer in Joseon?Joseon is allang een bedreiging.
Joseon ist schon lange viel zu mächtig.Hij komt uit Joseon.
Der ist typisch für den Joseon-Krieger.Maar z'n vechtkunsten zijn in Joseon onovertroffen.
Aber auch seine Fähigkeiten in der Kampfkunst sind in Joseon ohnegleichen.Luister naar de onbeschofte, Joseon!
Höre, du dreistes Joseon.Ik begrijp de edelen van Joseon niet.
Ich verstehe die Adligen von Joseon nicht.Net zoals we in Joseon brouwen!
Genau wie wir Joseon aufbrühen!De grens met joseon, uiju.
Grenze joseons, uiju.Moordenaar uit joseon aanval 100, verdediging 100.
JOSEON-KILLER ANGRIFF 100, VERTEIDIGUNG 100.Ik verkoop boeken uit Qing in Joseon.
Ich verkaufe Bücher der Qing in Joseon.
