KASTEN - vertaling in Duits

• Kasten
• Gehäuse
• Schränke
• Kleiderschränke
• Einbauschränken
• Bienenstöcke
• Wandschränke
• Closets
• Regale
• Nesselsucht
• Spinde
• Biotoilette
• Vitrinen

Voorbeelden van het gebruik van Kasten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In India bijvoorbeeld was de bevolking ingedeeld in kasten.
Die aztekische Gesellschaft war in Kasten eingeteilt.

Ze bouwen zelfs hun eigen kasten.
Sie bauen sogar die Bienenstöcke selbst.

Onze kasten waren totaal niet efficiënt ingedeeld.
Unsere Regale waren nicht effizient organisiert.

Pritchett's Kasten. Berlin.
Pritchett's Closets and… Berlin.

Kasten brengen orde in een chaotische wereld. Saai?- Saai!
Langweilig. Schränke bringen Ordnung ins Chaos!

Overdrukvent 02- voor kleine tot middelgrote kasten.
Druckwächter 02- Für kleine bis mittelgroße Gehäuse.

Kasten worden niet weggesleept.
Wandschränke werden nicht abgeschleppt.

Slaapkamers met 2 bedden en grote kasten.
Schlafzimmer mit großen Einbauschränken und jeweils 2 Betten.

Er zijn maar twee kasten in India.
Es gibt nur zwei Kasten in Indien.

Motbestendige kasten, gefilterde ventilatie
Mottensichere Schränke, gefilterte Belüftung

Wit, zwart, rood en groen- Mijn kasten zijn net zo kleurrijk
Weiß, schwarz, rot und grün- Meine Regale sind so farbig

Wat is Pritchett's kasten?
Was ist Pritchett's Closets?

Kasten van polshorloges, zakhorloges e.d. horloges, incl.
Gehäuse für Armbanduhren, Taschenuhren und ähnliche Uhren"einschl.

Sommige patiënten lijden aan chronische kasten hebben geen werkelijke oorzaak daarvoor.
Einige Patienten mit chronischer Nesselsucht haben keine eigentliche Ursache dafür.

Daar zijn ingemaakte kasten.
Das sind Wandschränke.

Er zijn hindoes… moslims, mensen van verschillende kasten en boeren.
Da sind Hindus… Muslime… Menschen verschiedener Kasten und Bauern.

Het is Kasten, Kasten.
Es ist Schränke, Schränke.

Gefeliciteerd. Je bent aangenomen bij Pritchett's Kasten, Rolluiken, en Waterbedden.
Glückwunsch. Sie sind engagiert bei Pritchett's Closets, Blinds and Waterbeds.

Dat joch wilde die kasten op je gooien.
Ich glaube, der Typ hat versucht, die Regale auf Sie fallenzulassen.

Metalen en rubberen armbanden en waterbestendige kasten kunnen gereinigd worden met behulp van een tandenborstel.
Metall- und Gummiarmbänder sowie wasserdichte Gehäuse können mithilfe einer Zahnbürste gereinigt werden.