VITRINEN - vertaling in Nederlands

• vitrines
• showcases
• kasten
• vitrinekasten

Voorbeelden van het gebruik van Vitrinen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Fresh Meat Verfärbungen im Einzelhandel Fleisch Vitrinen Bei fortgesetzter Einwirkung von Licht,
Fresh Meat Verkleuring in Retail Vlees Showcases Bij voortgezette belichting,

Es wird jährlich in New York City und Vitrinen arabisch-amerikanische comics,
Het wordt jaarlijks gehouden in New York City en vitrines Arab-American comics,

Gemüseabteilung im Supermarkt Displays Vitrinen In der Nahrungsmittelindustrie ist Auge Beschwerde kaufen Appell,
Produceer afdeling Displays in Supermarkt Showcases In de levensmiddelenindustrie, de ogen beroep kopen beroep,

völkerkundlichen Museen befinden sich auch im Museu de Cultures del Món zahlreiche Exponate in Vitrinen.
volkenkundige musea bewaart ook het Museu de Cultures del Món talloze expositiestukken in vitrines.

einen dekorativen Farbakzent in Vitrinen.
een decoratief kleuraccent in vitrines.

Eines der beliebtesten Lautsprechersysteme von den Organisatoren dieser Vitrinen bevorzugt sind aus TOA Electronics.
Een van de meest populaire luidsprekersystemen de voorkeur van de organisatoren van deze vitrines zijn afkomstig uit TOA Electronics.

perfekt für Vitrinen von Läden oder um Bilder von Produkten zu machen.
perfect voor vitrines van winkels of om foto's van producten te maken.

Darum sind die Aufzüge mit punktweise befestigtem Sicherheitsglas ausgerüstet und auch die Vitrinen im Bahnhof sind aus Glas.
Daarom zijn de liften voorzien van puntsgewijs bevestigd veiligheidsglas, en ook de vitrines in de stations zijn van glas.

Farbe von frischem Geflügelfleisch in gekühlten Vitrinen Supermarkt Die Farbe von frischem Geflügelfleisch in gekühlten Supermarkt Vitrinen kann stark variieren.
Kleur van vers gevogelte in gekoelde Supermarkt vitrines De kleur van vers gevogelte in gekoelde supermarkt vitrines kan sterk variëren.

Gekühlte Feinkost Käse im Einzelhandel Vitrinen Käse wird erstellt
Gekoelde Delicatessen Kazen in Retail vitrines Kaas wordt gemaakt

Frisches Schweinefleisch Displays im Supermarkt Fleisch Vitrinen Schweinefleisch Farbe ist der kritischste entscheidende Faktor für die Verbraucher, wenn sie Schweinefleisch-Schnitte aus der Supermarkt Fleisch Vitrinen wählen.
Vers varkensvlees Displays in Supermarkt Vlees vitrines Varkensvlees kleur is de meest kritische doorslaggevende factor voor consumenten bij de selectie van varkensvlees van supermarkt vlees vitrines.

Die Vitrinen, Schränke, Kommoden
De glazen kasten, kasten,

Die klassischen Einsatzgebiete der Profilserie 25 sind leichte Gestelle, Vitrinen, filigrane Versuchsaufbauten,
De klassieke toepassingsgebieden van profielserie 25 zijn lichte kaders, etalages, filigrane proefconstructies,

Hier werden Dokumente und Vitrinen gereinigt und gewartet,
Daar reinigen, repareren en onderhouden ze alle documenten

Seligen sowie 52 beleuchteten Vitrinen.
en met 52 gemmails(kunstwerk van glas, kleur en licht) versierd.

Schokolade in Candy Shop Vitrinen Display-Beleuchtung im gewerblichen Süßigkeiten
Chocolade in Candy Shop Showcases Weergave verlichting in commerciële snoep

was Glas Museen und ihren Vitrinen bieten kann,
de voordelen die het een musea en hun vitrinekasten te bieden heeft,

die eine beruhigende kulturellen Leckerbissen suchen, bieten Vitrinen der Tageszeit ist eine Flucht in die inspirierende Welt der neuen Medien Kunst.
voor degenen die een meer rustgevende culturele traktatie zoeken, showcases overdag's bieden een vlucht in de inspirerende wereld van de nieuwe media art.

Wir hätten die Vitrine auch an die Alarmanlage anschließen sollen.
Deze vitrines hadden ook op het alarm aangesloten moeten zitten.

Ihre Vitrine ist umgeben von einer Art.
Haar kast is van alle kanten te zien.