KATALYTISCHE - vertaling in Duits

• katalytische
• katalytischen

Voorbeelden van het gebruik van Katalytische in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

smeedstukpijpen gesmede trapas die in de vloeibare katalytische barstende eenheden van de Aardolieraffinage,
die in verfeinernden flüssigen Einheiten katalytischen Knackens des Erdöls benutzt wird,

grootte van de metaalkristallieten maakt het mogelijk om de eigenschappen van de katalysator te correleren met zijn katalytische werking.
Metalloberfläche, Metalldispersion und Partikelgröße ermöglichen die Korrelation der Katalysatoreigenschaften mit seiner katalytischen Leistung.

RNA dient een grote verscheidenheid van rollen binnen een cel, die katalytische, regelgevende, structurele
RNS dient eine große Vielfalt von Rollen innerhalb einer Zelle, katalytischen, regelnden, strukturellen

Hoe ieder van jullie zich bezighoudt met deze katalytische evolutionaire energieën is een persoonlijke keuze.
Wie ihr als Individuen mit diesen katalytischen evolutionären Energien umgeht, muss jeder für sich entscheiden.

kan het hun katalytische activiteit verhogen 15 vouwen.
kann es ihre Falte der katalytischen Aktivität 15 erhöhen.

Bij wagens met selectieve katalytische reductie wordt een ureumoplossing(AdBlue®)
Bei Fahrzeugen mit selektiver katalytischer Reduktion wird eine Harnstofflösung(AdBlue®)

selectieve katalytische reductie(SCR) en tweetraps uitlaatgasrecirculatie(EGR)
selektiver katalytischer Reduktion(SCR) sowie zweistufiger Abgasrückführung(AGR)

Doel: aminoantipyrine door katalytische hydrogenerings(alkylation) gevend,
Zweck: das Amino-antipyrine durch katalytisches starker langsamen der geben,

CEN _BAR_ EN 449:2002Eisen voor vloeibaargastoestellen- Huishoudelijke afvoerloze toestellen voor ruimteverwarming(inclusief toestellen met diffuse katalytische verbranding) _BAR_ EN 449:1996 _BAR_ Datum verstreken( 2.7.2003) _BAR.
CEN _BAR_ EN 449:2002Festlegungen für Flüssiggasgeräte- Abzuglose Haushaltsraumheizgeräte(einschließlich Heizgeräte mit diffusiver katalytischer Verbrennung) _BAR_ EN 449:1996 _BAR_ Datum abgelaufen( 2.7.2003) _BAR.

nu is het meest populaire type een filter met katalytische coating en een invoersysteem voor brandstofadditieven.
der beliebteste Typ ist jetzt ein Filter mit katalytischer Beschichtung und ein Eingabesystem für Kraftstoffadditive.

De benadering gebruikt het feit dat RNA het macht om op te treden als zowel katalytische molecule evenals bron van genetische informatie(als DNA) heeft.
Der Anflug verwendet die Tatsache, dass RNS die Handlungsfähigkeit als katalytisches MolekÃ1⁄4l sowie Quelle von genetischen Informationen hat wie DNS.

dit specifieke Kosmische Venster bijzonder geladen is met katalytische energieën, wat de reden is dat ze de techniek in deze tijd naar voren brachten.
dieses spezifische Kosmische Fenster in besonderem Ausmaß aufgeladen ist mit katalytischen Energien, weshalb meine Mentoren uns diese Technik ausgerechnet zu diesem Zeitpunkt vorgestellt haben.

De structuur van de polymerase van DNA wordt hoogst behouden, betekenend hun katalytische subeenheden varieer zeer klein van species één aan een andere,
Die Zelle von DNS-Polymerase wird in hohem Grade konserviert und bedeutet, dass ihre katalytischen Untereinheiten sehr kleines von einen Spezies zu anderen,

centra in elektronische zin verzadigd raken, of althans in hun katalytische werking worden belemmerd.
an die Quarzoberfläche die aktiven Zentren im elektronischen Sinne abgesättigt oder zumindest in ihrer katalytischen Wirksamkeit beeinträchtigt werden.

elektrische, katalytische, enz.), alsmede delen
elektrisch, katalytisch); Teile davon,

elektrische, katalytische, enz.), alsmede delen
elektrisch, katalytisch); Teile davon,

produkten mengsels van verbindingen, die uit grondstoffen van consumptiekwaLiteit worden verkregen na achtereenvolgens enzymatische hydrolyse tot glucosesi ropen met een hoog maltosegehalte en katalytische hydrogenering om aLle vrije aLdehydegroepen te reduceren.
Erzeugnisse Mischungen von Stoffen sind, die nach enzymatischer Hydrolyse zu hochgradig maltosehaltigen Glukosesirups und anschließender katalytischer Hydrierung zwecks Reduzierung aller freien Aldehydgruppen aus Lebensmittelrohstoffen gewonnen werden.

Viriods herhalen door kopieën van zich die op hun eigen genoom worden gebaseerd te maken en hun katalytische eigenschappen laten hen toe om zelf-splijten te ondergaan
Die viriods Verdoppelung, indem sie Exemplare von selbst erstellte, basierte auf ihrem eigenen Genom und ihre katalytischen Eigenschaften aktivieren sie, Selbstspaltung durchzumachen

rookartikelen, katalytische verwarmingstoestellen, verf en vernis;
Raucherartikeln, katalytischen Heizgeräten und Anstrichstoffen untersagt.

Katalytisch in een bepaalde tijd vereist geen mechanische actie.
Katalytische zu einer bestimmten Zeit erfordert keine mechanische Wirkung.