KISTEN - vertaling in Duits

• Kisten
• Särge
• Truhen
• Boxen
• unterkriegen
• Schatullen
• Kästen
• Holzkisten
• Särgen
• Kiste

Voorbeelden van het gebruik van Kisten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze kisten zijn zwaar
Die Särge wiegen so viel,

Een tiental ongewone kisten van de Oost-Azië handelsmaatschappij.
Ein Dutzend ungewöhnliche Kisten der Handelsgesellschaft Ostasien.

Ook, Open magische kisten en win trofeeën.
Auch, offene Magie Truhen und gewinnen Sie Trophäen.

Vertrek nu uit het Noorden, of er volgen meer kisten met meer van Theon.
Verlasst den Norden, oder mehr Schatullen folgen.""Mit mehr Theon.

Om te veroveren, moeten drie kisten synchroniseren en samen als eenheid werken.
Zur Eroberung müssen sich drei Boxen synchronisieren und sich zu der Einheit zusammengefügen.

Laat je niet kisten.
Lass dich von den Bastarden nicht unterkriegen.

Twee gelijke kisten, stel ik voor?
Dürfte ich Särge im selben Design vorschlagen?

Dit zijn dezeIfde kisten die ik gister zag.
Das sind dieselben Kisten, die ich gestern gesehen habe.

Hij kent de diepste gedachten in de kisten.
Er kennt die innersten Gedanken in den Truhen.

We hebben 50 kisten met aarde.
Wir nahmen 50 Holzkisten mit Erde an Bord.

Geef 'm twaalf zakken rijst en vier kisten bier.
Gebt ihm 12 Säcke Reis und 4 Kästen Bier.

Kisten in kisten.
Schatullen in Schatullen.

Fabrikant van houten kisten van budget tot luxe.
Hersteller von hölzernen särgen von budget bis luxus.

Twee kisten gevonden en wakker.
Zwei Boxen wurden gefunden und sind wach.

We laten ons niet kisten.
Wir lassen uns nicht unterkriegen.

Onze geborsteld bronzen kisten zijn zeer verfijnd.
Unsere Särge aus gebürsteter Bronze sind sehr edel.

Functioneel kindermeubilair: kisten met commode.
Funktionelle Kindermöbel: Truhen mit Wickeltisch.

Hier bewaar ik kisten nergon-14.
Hier lagere ich die Kisten mit Nergon-14.

Geef hem twaalf zakken rijst en vier kisten bier.
Gebt ihm 12 Säcke Reis und 4 Kästen Bier.

Verkoop van houten kisten, metalen en aanverwante Meer informatie.
Verkauf von hölzernen Särgen, Metall und verwandte Mehr Infos.