KLASSIEK - vertaling in Duits

• klassisch
• Klassiker
• Classic
• klassische
• klassischen
• klassisches

Voorbeelden van het gebruik van Klassiek in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Klassiek ei in een gat.
Klassisches Ei im Loch.

Klassiek tijdrekken. Hé, hoe is het?
Klassische Flur-Hinhaltung. Hey, was geht,?

Je zou hem klassiek aantrekkelijk kunnen noemen.
Man könnte ihn als attraktiv im klassischen Stil beschreiben.

Klassiek of niet-klassiek?
Klassisch oder nicht-klassisch?

Goede kwaliteit en solide Sidemount klassiek achterlicht met kentekenplaathouder.
Gute Qualität& solides Side Mount Classic Rücklicht mit Kennzeichenhalter.

Ze doen klassiek.
Sie spielen die Klassiker.

Klassiek Indisch, lieverd.
Mein Lieber. Klassisches indisches Gericht.

Geen klassiek moordwapen.
Nicht die klassische Mordwaffe.

In een klassiek Klein-Gordon veld. Het is de Gibbs waarschijnlijkheids dichtheid.
In einem klassischen Klein-Gordon-Feld. Es ist die Gibbs- Verteilungswahrscheinlichkeit.

Klassiek, maar effectief.
Klassisch aber effektiv.

Dat"ga je gang, ik moet oefenen", dat was klassiek.
Na los. Ich kann die Übung gebrauchen" war ein Klassiker.

Een klassiek Napolitaans dessert met amandelmelk.
Ein klassisches Dessert aus Neapel mit Mandelmilch.

Klassiek drama is mijn specialiteit.
Klassische Dramen sind meine Spezialität.

Elk klassiek symptoom van de… toestand waarin hij verkeert.
Die klassischen Symptome seiner Krankheit, die alle vorhanden waren.

Klassiek, tijdloos. Elegant.
Elegant. Klassisch, zeitlos.

het kind twee of drie wordt. Klassiek.
das Kind zwei oder drei ist. Der Klassiker.

Een klassiek Duits recept.
Ein klassisches deutsches Rezept.

Klassiek liefdesverhaal.
Die klassische Liebesgeschichte.

Maar wij staan hier voor een klassiek dilemma.
Aber wir stehen hier vor einem klassischen Dilemma.

Die van ons moest klassiek zijn.
Klassisch musste er sein.