KOPIEERDE - vertaling in Duits

• Kopierte
• Kopiert
• Kopieren

Voorbeelden van het gebruik van Kopieerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voornamelijk landschappen, maar ik kopieerde enkel de wereld buiten.
Zu Hause malte ich Landschaften, meistens, aber ich habe immer nur… die Welt außerhalb von mir kopiert.

Ik zorg dat hij vertelt wie Dolores nog meer kopieerde… en dan schakel ik hem volledig uit.
Der wird uns verraten, welche Menschen Dolores noch kopiert hat.

Is dit degene die ik kopieerde?
Ist das das Band, das ich kopiert hab?

Cory zijn ontwerpen kopieerde? Wacht.
Cory seine Designs kopiert hat? Moment.

Ik zorg dat hij vertelt wie Dolores nog meer kopieerde… en dan schakel ik hem volledig uit.
Er wird uns sagen, welche Menschen Dolores noch kopiert hat.

Ik kopieerde het via usb memory stick
Ich kopierte sie über USB-Stick installiert

Een van jullie brak in bij Eddy Dunbridge' pakhuis… om hem te vinden. en kopieerde een lijst met basissen die diskettes hadden gekocht.
Um die Diskette zu finden. Vor ein paar Tagen brach einer von Ihnen in Eddy Dunbridges Lager ein und kopierte eine Liste der Stützpunkte, die Crake& Rails Disketten gekauft haben.

Totdat je de meesters kopieerde, anatomie bestudeerde,
Anatomie studiert, bis du die Meister kopiert, Du wirst kein Künstler sein

Horrors beter klonk… Dr. Hysteria kopieerde het uizicht van dat karakter.
SEHEN SIE DAS WUNDER SEINER ZEIT DAS GRUSELKABINETT Dr. Hysteria kopierte die Figuren.

Hij brak in je kluis in en kopieerde je kaart zonder dat je het merkte.
Er hat sich in Ihren Büro-Safe gebohrt und Ihre Karte kopiert, ohne dass Sie es bemerkt haben.

je acties kopieerde.
versuchen Sie es zu wiederholen, kopieren Sie Ihre Handlungen.

Zijn, Ik heb nog een nieuw profiel en kopieerde het gebruikersprofiel van de oude naar de nieuwe.
Sind, Ich habe ein anderes neues Profil und kopiert das Benutzerprofil von der alten auf die neue.

ik wat digitale opnames voor haar kopieerde van de harddrive.
Ich sollte ihr ein paar digitale Aufzeichnungen kopieren.

Ik heb een schriftelijke verklaring van Angela waarin staat dat zij de mannensalarissen kopieerde en ze aan jou gaf.
Laut derer sie die Liste der Männergehälter kopiert, Ich habe eine Aussage von Angela, und dir gegeben hat.

Alsof één van de planten uit Invasion of the Body Snatchers je exact kopieerde, maar dan met absurd veel gel in je haar.
Als hätte dich eine der Pflanzen aus"Invasion der Körperfresser", in jeder Hinsicht kopiert, jedoch mit einer absurden Menge an Haargel.

In mei 1994, terwijl hij thuis op z'n computer werkte… kopieerde Gaede de fabricage- specificaties van de Intel Pentium.
Kopierte Gaede die Daten für die Herstellung von Intels Pentium. Im Mai 1994, als er daheim an seinem eigenen Computer arbeitete.

En omdat Windows gewoon de Mac kopieerde, zou waarschijnlijk geen PC ze hebben.
Und da Windows lediglich den Mac kopiert hat, ist es wahrscheinlich, dass kein PC diese gehabt hätte..

Toen hij voor het eerst begon, kopieerde hij gewoon wat hij de ervaren dansers zag doen.
Als er anfing, ahmte er einfach das, was er die erfahrenen Tänzer vorführen sah nach.

Ik kopieerde een paar woorden op gekleurd papier
Ich fotokopierte einige Worte auf farbiges Papier

ik al zijn dossiers, rekeningen en verzekeringsinformatie kopieerde.
die mich aufgenommen haben, als ich Kopien seiner sämtlichen Rechnungen und Versicherungsunterlagen seiner Patienten machte.