Voorbeelden van het gebruik van Krans in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bevestig de spiegel aan de krans met behulp van de Tonkin stokjes.
Befestigen Sie den Spiegel mit den Tonkinstäbe am Kranz.Maak een krans met bloem, bakpoeder,
G? Geen krans, geen kerstboom, geen menora?
Kein Adventskranz, kein Weihnachtsbaum, keine Menora. Ernsthaft, G?We hebben die krans eerder gezien.
Den Kranz haben wir schon mal gesehen.Zie jezelf in een krans van wit licht.
Stellen Sie sich vor, Sie wären eingehüllt in ein gleißendes, weißes Licht.Ze ziet er zelfs echt uit als een engel met een krans.
Goede wijn behoeft immers geen krans.
Een kerstkransje is een rond koekje of lekkernij in de vorm van een krans.
Eine Weihnachtsgurke ist ein aus Glas hergestellter Weihnachtsbaumschmuck in Form einer Gewürzgurke.Er zijn nog maar weinig stenen van de krans overgebleven.
Daaromheen staat een krans.
Dort steht ein Sühnekreuz.Zij houdt in haar rechterhand een krans.
Dieser hat in der rechten Hand ein Florett.Waar is die krans voor?
Wofür ist der Kranz?Z'n leven was meer waard dan een krans en saluutschoten.
Sein Leben war mehr wert als ein Blumengebinde und ein Salut.Ik bedoel, kunnen jullie niet 'n krans sturen, of zo?
Hebben jullie de krans gezien?
Hast du gesehen, was auf dem Kranz steht?krijgt gij de krans der heerlijkheid.
empfangt ihr die Krone der Herrlichkeit.Ik zou niet aan de krans trekken.
Ich würde an der Girlande nicht ziehen.Met deze krans leg ik een knoop,
Toen Hoelays zag de krans kamelen komt naarhem, het was genoeg
Wenn Hulays sahen die Girlande Kamelen Richtung kommendenihm war es genug,De afmetingen verschilde soms wat, afmetingen van de krans: hoogte 55 mm,
Die Abmessungen belaufen sich etwa auf: Abmessung des Kranzes: Höhe 55 mm,
