Voorbeelden van het gebruik van Kras in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En sorry van die kras op je deur.
Gewoon een kras.
Es ist nur ein Kratzer.Nee, het is… het is maar een kras.
Nein, es ist nur ein Kratzer.Hoe kras neuscorruptie te behandelen?
Omdat ik aan m'n hand kras. Waarom niet?
Omdat Ducky, hiervan sporen vond, in de kras op het gezicht van Armstrong.
En ik heb geen kras op mijn lichaam!
Eén kras van die doorn zal een Original doden.
Ein Kratzer dieses Dorns tötet jeden Urvampir.Er is geen kras op te zien!
Kras over je huid, en het werkt meteen.
Ein Kratzer in die Haut, egal wo, wirkt sofort.Draw: kras op het oppervlak van de plaat met spijkers zal geen vlaktes zijn.
Zeichnen: Die Oberfläche der Platte mit den Nägeln ankratzen, wird keine Ebene sein.Kras of deuk niet het het glijden gedeelte van de zuigerstang.
Verkratzen nicht oder beulen den gleitenden Teil der Kolbenstange ein.Kras vaste, photochromatische lens:
Kras en stootvast, verkleurd niet
Kratz- und schlagfest, verfärbt sich nichtKras en stootvast en vlek en UV bestendig.
Kratz- und schlagzäh und Flecken- und UV-beständig.Zure en alkali bestand, kras en het effect die resistant.
Kun jij de kras zien van de takelwagen. Ik rij.
Dann siehst du,- wo die mein Auto zerkratzt haben.- Ich fahre.Er zit geen kras op. De sleutels zaten erin.
Schlüssel waren im Schloss. Nicht ein Kratzer.Een snee of kras, of iets anders kleins.
Eén kras en je ligt uit het testament.
Ein Kratzer und du bist aus dem Testament gestrichen.
