Voorbeelden van het gebruik van Laadruimte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Verzamel al't buskruit in de laadruimte.
Ik ben in de laadruimte.
Hij ging naar de laadruimte.
De instrumentenruimte en laadruimte.
Instrumentenraum und vorderer Frachtraum.Hij is in de laadruimte.
Er ist an der Laderampe.Hij is verstopt in de laadruimte.
Ich hab ihn im Frachtraum versteckt.Wat?- Drukverlies in de laadruimte.
Was?- Druckabfall im Laderaum.Ik kijk in de laadruimte.
Ich sehe im Frachtraum nach.Niets te zien in de laadruimte.
Ich bin im Laderaum.Ik ga naar het laadruimte.
Ich gehe mal in den Frachtraum.Een overzicht van de laadruimte en capaciteit.
Das ist eine Übersicht über den Laderaum und die Kapazität.Sulu, Chekov, check de laadruimte en Dek 3!
Sulu, Chekov: Checkt den Frachtraum und Deck 3!Diverse raamuitvoeringen geven de laadruimte licht en frisse lucht.
Unterschiedliche Fenstervarianten versorgen den Laderaum mit Licht und Frischluft.Verzamel al het buskruit in het net in de laadruimte.
Schiebt die Gitter weg. Alles Schießpulver ins Netz im Frachtraum.Verzamel al het buskruit in de laadruimte.
Schiebt die Gitter weg. Alles Schießpulver ins Netz im Frachtraum.Er kan een andere winterslaapmachine zijn in de laadruimte.
Vielleicht gibt es eine Maschine im Frachtraum.De vorige keer dat jullie sparden hebben jullie mijn laadruimte gesloopt.
Bei eurem letzten Sparringkampf habt ihr meinen Frachtraum demoliert.Rompschade op dek 4, laadruimte 2.
Warnung. Hüllenbruch auf Deck 4, Frachtraum 2.Ik heb meer laadruimte nodig.
Ich brauche mehr Frachtraum.En de laadruimte… leeg.
Und die Frachträume, die waren leer.
