LEASE - vertaling in Duits

• Leasing
• Mietvertrag
• Lease
• Miete
• Vermietung
• Pachtvertrag
• Pacht

Voorbeelden van het gebruik van Lease in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Suboptie 2: Aanschaf of lease van uitrusting door Frontex.
Teiloption 2: Erwerb oder Leasen der Ausrüstung durch FRONTEX.

Ik ben hier voor een verkoop, geen lease.
Ich wurde für einen Verkauf beauftragt, nicht fürs Vermieten.

De lease is nogal waterdicht,
Die Raten sind ziemlich bindend,

Omroeper 213 overeengekomen met het bedrijf Ceske Radiokomunikace capaciteit lease de satelliet Astra 3B.
Rundfunksprecher 213 vereinbart mit dem Unternehmen Ceske Radiokomunikace Kapazität leasen der Satellit Astra 3 b.

Je staat niet op de lease.
Sie stehen nicht im Vertrag.

Ondanks een prive-jet lease zijn het toppunt van luxe
Trotz eines Privaten Jets Leasing ist der Inbegriff von Luxus

onrechtmatige uitwerpen waar uw lease is nog steeds blijven bestaan,
ungerechtfertigter Ausstoß, wo Sie Ihren Mietvertrag noch subsisting, und Schäden für Übertretung,

door een onafhankelijke auto lease onderneming.
durch eine unabhängige Auto Leasing Unternehmen.

Lease, Boeing en Gulfstream vliegtuig naar uw bestemming dient te worden beschouwd als onderdeel van uw vakantie
Lease Boeing oder Gulfstream Flugzeug und von Ihrem Ziel sollte als Teil Ihres Urlaubs werden gezählt

uw verhuurder moet u een voldoende bericht dat uw lease niet wenst te vernieuwen.
Ihr Vermieter sollten Sie einen ausreichenden Hinweis geben, dass Ihr Mietvertrag wird nicht verlängert.

Vermelding of de inschrijvingen worden gevraagd met het oog op aankoop, lease, huur, huurkoop
Angaben dazu, ob die Angebote im Hinblick auf Kauf, Leasing, Miete oder Mietkauf

Maak een storting van bij lease €10 en je kunt spelen 100 spins op starburst slot op .10 per spin.
Machen Sie eine Einzahlung von an Miete €10 und Sie können spielen 100 spins am starburst slot auf .10 pro spin.

Athlon Car Lease Hockey League(vrouwen))
Athlon Car Lease Hockey League bei den Damen)

Echter, waar de lease heeft een clausule die beperkt hoe lang gasten kunnen worden ondergebracht op het terrein, verhuurder kan de gastforceren(s) om het pand te verlaten.
Jedoch, wo hat der Mietvertrag eine Klausel, die wie lange Gäste begrenzt kann auf dem Grundstück untergebracht werden, Vermieter kann den Gast zwingen(s) die Eigenschaft verlassen.

Gebruikte market Aankoop, verkoop, lease of uitwisseling van goederen
Kauf, Verkauf, Leasing oder Austausch von Waren

met name in het kader van servicecontracten na verkoop of lease;
insbesondere im Zusammenhang mit Dienstleistungsverträgen nach Verkauf oder Vermietung.

RSCC suggereert een lease van satellietcapaciteit, en de"Tricolor TV" voegt dit vermogen 12 miljoen abonnees,
RSCC schlägt vor, einen Mietvertrag von Satellitenkapazität, und die"Tricolor TV" dies fügt Kapazität 12 Millionen Abonnenten,

De door de leverancier gedefinieerde klassen kunnen worden gebruikt door DHCP-clients die zichzelf bij het verkrijgen van een lease bij de DHCP-server bekendmaken met behulp van hun leverancierstype.
Herstellerdefinierte Optionsklassen können von DHCP-Clients verwendet werden, die sich beim Abrufen einer Lease anhand des Herstellertyps gegenüber dem DHCP-Server identifizieren.

Met andere externe zakenpartners voor zover zij betrokken zijn bij de aankoop, de lease of het onderhoud van uw Tesla-producten.
An andere externe Geschäftspartner insoweit diese in Ihren Kauf, die Miete oder Wartung von Tesla Produkten eingebunden sind.

op korte termijn lease appartementen zijn als een thuis ver van huis terwijl je de stad uit.
sind kurzfristige Vermietung Wohnungen wie ein Home-away-from-home, während Sie verreist sind.