LEESBRIL - vertaling in Duits

• Lesebrille
• Brille

Voorbeelden van het gebruik van Leesbril in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ben je nog op zoek naar je leesbril?
Suchen Sie Ihre Lesebrille noch?

Sorry, ik heb m'n leesbril niet mee.
Tut mir Leid, ich hab meine Lesebrille nicht hier.

Leesbril zijn voornamelijk aan de behoeften van de ogen van de ouderen.
Lesebrillen sind vor allem auf die Bedürfnisse von den Augen der älteren Menschen.

Daarbij nog een broek, een leesbril en een vest.
Dazu noch Chinos, Lesebrillen und eine Strickjacke.

Een leesbril corrigeert dit.
Lungenarzt korrigiert Zahlen.

Ik heb m'n leesbril op het tafeltje laten liggen.
Ich hab die Lesebrille vergessen.

En snor mijn leesbril op.
Meine Lesebrille brauch ich auch.

Geef me m'n leesbril eens.
Gib mir die Lesebrille.

Het is een leesbril.
Es ist eine Bifokalbrille.

Uitstekend. Draag je een leesbril?
Ausgezeichnet!- Trägst du eine Brille zum Lesen?

De instelbare focus leesbril, eh.
Den Fokus der Lesebrille einstellen, äh.

Eigenlijk is het gewoon mijn leesbril maar als ik mijn sleutels kwijt ben zet ik hem op en BAM, dan vindt ik ze.
Es ist zwar nur eine Lesebrille, aber damit finde ich meine Schlüssel jedes Mal.

als u op tijd geen leesbril draagt, zal dit de leesmoeilijkheden vergroten,
wenn Sie nicht rechtzeitig eine Lesebrille tragen, erhöht dies die Leseschwierigkeiten,

Als we onze leesbrillen niet vinden,
Wenn wir unsere Lesebrille nicht finden, wissen wir nie,

Onze half-leesbare leesbrillen hebben een handige set waarmee u een leesbril op verschillende plaatsen kunt houden,
Unsere Lesebrille mit Halbrahmen verfügt über ein praktisches Set, mit dem Sie eine Lesebrille an verschiedenen Orten aufbewahren können,

M'n nieuwe leesbril.
Meine Lesebrille. Die ist neu!

Het is een leesbril.
Es ist eine Lesebrille.

Uw heeft een leesbril.
Haben Sie eine Lesebrille?

Ben je opgelucht? Leesbril.
Lesebrille. Bist du erleichtert?

Heb je mijn leesbril?
Hast du meine Lesebrille?