LEGACY - vertaling in Duits

• Legacy
• Vermächtnis
• älteren

Voorbeelden van het gebruik van Legacy in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Elke Legacy heeft een eigen functie.
Jedes Relikt hat eine Funktion.

Legacy, ik bedoel het niet verkeerd,
Nachfahrin, versteh das nicht falsch,

Geen legacy, maar een Bella.
Keine Nachfahrin, sondern eine Bella.

Legacy, jouw beurt.
Nachfahrin, du bist dran.

In 1991 kreeg de Legacy een facelift.
Im Juli 1991 wurde das Coupé einem Facelift unterzogen.

Ik ben een legacy.
Ich bin eine Nachfahrin.

Volledige legacy luisterplezier kan worden bereikt via de bijgeleverde voor het luisteren naar AM/ FM-radio-antenne,
Voll Vermächtnis Hörgenuss kann über die für das Hören von AM/ FM-Radio geliefert Antenne erreicht werden,

Er wordt gezegd dat de Kinsky legacy 1000 jaar geleden begon,
Es wird gesagt, dass das Kinsky Vermächtnis vor über 1000 Jahren begann,

De spanning binnen de Legacy werd duidelijk bij de 2010 Royal Rumble,
Die Spannung im Vermächtnis wurde deutlich, bei der 2010 Royal Rumble Sieger,

vinden in Grim Tales: The Legacy!
findest in Grim Tales: Das Vermächtnis den Landsitz verlassen vor!

Legacy Express Sukhumvit by Compass Hospitality is gunstig gelegen in de trendy wijk Sukhumvit, Â tussen de skytrain-stations Ploenchit en Nana.
Das Legacy Express Bangkok begrüßt Sie in idealer Lage zwischen den BTS-Skytrain-Stationen Ploenchit und Nana im trendigen Viertel Sukhumvit.

ruime legacy aansluitingen en DLNA,
reichlich Legacy-Verbindungen und DLNA,

Legacy Express Sukhumvit by Compass Hospitality ligt op 10 minuten rijden van het winkelcentrum Central World Plaza en de groothandelsmarkt Pratunam.
Das Legacy Express Bangkok liegt 10 Fahrminuten vom Einkaufszentrum Central World Plaza und dem Großmarkt Pratunam entfernt.

Bulgaarse operator Bulsatcom beëindigde haar diensten bewegen met legacy satelliet Hellas Zat 2 een nieuwe Hellas za 3 met orbitale positie 39 ° E.
Bulgarische Betreiber Bulsatcom beendet seine Dienste mit Legacy-Satelliten Hellas Sat bewegen 2 ein neues Hellas Sat 3 mit Orbitalposition 39 ° E.

Documentatie over het migreren van een legacy versie naar een andere legacy versie, bijv.
Die Dokumentation der Migration einer veralteten Version zu einer anderen veralteten Version, z.B. 1.0 nach 1.5

en begon een legacy- Barry scoorde nog eens 11 scores voor de Bond-franchise.
und begann ein Erbe- Barry erzielte weitere 11 Punkte für die Bond-Franchise.

Zoals met elke backwards-compatility bibliotheek, wordt het ontwikkelen van nieuwe software met de legacy API afgeraden.
Wie bei jeder Bibliothek für Rückwärtskompatibilität wird das Entwickeln mit den veralteten APIs nicht empfohlen.

waardoor zowel legacy als moderne apparatuur aangesloten kan worden.
erheblich im Nuvo-5095GC und bietet Kompatibilität sowohl mit älteren als auch mit modernen Systemen.

TacTie® PJC5 TM polymeer Clips voor modulaire bevestiging daarvan aan een AGR of legacy pack.
TacTie® PJC5 TM Polymer Clips für die modulare Befestigung an eine AGR oder an eine Legacy Pack.

Met de Legacy financiering in plaats waren het Peak Park ook in staat om verder biedingen aan de National Grid Landschap Enhancement Initiative te maken met een aantal van de aan het LAP toegewezen middelen.
Mit dem Vermächtnis anstelle der Finanzierung des Peak Park war auch weitere Angebote an die National Grid Landschaft Enhancement Initiative, um die Lage mit einigen der mit dem LAP zugewiesenen Mitteln.