Voorbeelden van het gebruik van Loog over in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik loog over m'n leeftijd omdat ik de actie niet wilde missen.
Ich log wegen meines Alters, denn ich wollte nichts verpassen.De makelaar loog over dat huis.
Waarom loog je over je capaciteit?
Hij loog over zijn baan.
Er log wegen seiner Arbeit.Hij loog over alles.
Er lügt wegen allem.Ik loog over m'n leeftijd.
Ich log bezüglich meines Alters.Je loog over wat er gebeurd was en wilde mij ruïneren.
Du hast gelogen über das, was geschah, und wolltest mich vernichten.Ik loog over dat Rusty een vriendin had,
Ik loog zelfs over waar ik woon.
Ich log sogar darüber, wo ich wohne.Ze loog over de trofee die nacht, en pikte de ring.
Sie log wegen der Trophäe, klaute den Ring der Ballkönigin.Je loog over zijn druggebruik, over zijn problemen.
Du logst über den Drogenkonsum, seinen Ärger.Ze was er, maar loog over het tijdstip.
Wir waren mit ihr am Tatort, aber sie log wegen dem Ablauf.Ik geloof dat u loog over de omstandigheden onder welke het lijk gevonden werd.
Unter denen die Leiche gefunden wurde. Ich glaube, Sie lügen bezüglich der Umstände.Ik weet dat je loog over je geloof in mij.
Ich wusste, dass du nur lügst, von wegen, du würdest an mich glauben.Loog over nooit liegen? .
Gelogen darüber, nie zu Loog over z'n strafblad, loog over huiselijk geweld.
Er log wegen der Vorstrafen und Darryl loog over mij, maar hij vindt jou echt leuk.
Darryl log darüber, dass er mich mag, aber tat es nicht bei dir.En je had gelijk, ik loog over m'n werk in de familiebusiness.
Und es stimmt. Ich log wegen der Arbeit im Familienunternehmen.Want ik wil weten waarom ze loog over de camera's.
Je weet dat Flint loog over Singleton.
Du weißt, dass Flint uns anlog wegen Singleton.
