Voorbeelden van het gebruik van Loog over in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vertel ons eens waarom je loog over Dante.
Peut-être pouvez-vous nous dire pourquoi vous avez menti sur Dante.Ze loog over haar leeftijd en ik geloofde haar. Ik wil dit niet horen.
Elle a menti sur son âge et je l'ai cru.Je liegt, zoals je ook loog over Rio Lama.
Tu Ze weten dat je loog over het accountantsexamen.
Vous avez menti sur vos diplômes.Hij loog over zijn naam.
Il a menti sur son nom.Ze loog tegen mij, ze loog over alles.
Elle m'a Hank loog over waar hij die avond was.
Hank a menti sur l'endroit où il était cette nuit là.Morgan loog over de ijscomoordenaar.
Morgan a menti sur le Tueur au Camion.We weten dat Clive loog over de slachtoffers in zijn verhaal.
On sait que Clive a menti sur les pertes dans son récit.Die smeerlap loog daarover, net als hij loog over alles.
Ce salaud à Hij wilde zo graag een Marinier zijn dat hij loog over zijn leeftijd.
Il voulait tellement devenir un Marine qu'il a menti sur son âge.Hij loog over Hans.
Il ment à propos de Hans.Ze loog over Eva, maar blijkbaar loog ze niet over Mark.
Elle mentait à propos d'Eva, mais apparemment, elle disait la vérité sur lui.Ik dacht dat ze loog over getrouwd zijn, man.
Je pensais qu'elle mentait à propos d'être mariée, mec.Wat als dominee Monkford loog over zijn gestolen fiets?
Et si le Révérend Monkfort avait menti sur son vélo volé?Alwyn dacht dat iemand loog over een herinnering.
Alwyn pensait que quelqu'un avait menti sur un souvenir.Je loog over de rat.
Vous avez menti à propos du rat.En ze loog over waar ze naartoe ging.
Et elle m'a menti à propos de ce qu'elle avait fait.Waar loog je over?
Je loog over het kennen van Bree Michaels.
Vous avez menti à propos de ne pas connaître Bree Mickaels.
