LOOG - vertaling in Frans

• a menti
• de la soude
• ai menti
• as menti
• avez menti

Voorbeelden van het gebruik van Loog in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik… loog tegen haar over wie ik echt was.
Je… lui ai menti à propos de qui j'étais vraiment.

Als je onder ede loog, moeten we het weten.
Si vous avez menti sous serment, il faut qu'on le sache.

Dat is hilarisch, want je loog dat je een hoer was.
C'est marrant, parce que tu as menti, tu n'es pas une salope.

Ik weet niet waarom ik loog, Dat is gek, nietwaar?
J'ignore pourquoi j'ai menti. C'est stupide?

U loog over uw verleden om uw zoon te beschermen.
Vous avez menti au sujet de votre passé pour protéger votre fils.

Maar je loog tegen mij, zelfs tegen Euphy.
Mais tu as menti. À moi, à Euphie.

Ik was degene die loog en bedroog.
C'est moi qui ai menti et triché.

U loog over de laatste keer dat u Harris zag.
Nous savons que vous avez menti sur de la dernière fois où vous l'avez vu.

Moeder denkt dat je loog over het verlies van de ring.
Maman pense que tu as menti en ayant dis avoir perdu la bague.

Denk je dat IK loog?
Pensez-vous que J'ai menti?

Mr. Sweeney, u loog in uw financiële verklaring.
Sweeney, vous avez menti dans votre déclaration financière.

Zeg dat je loog omdat je bang was.
Dis que tu as menti par peur.

Waarom wacht je? Denk je dat IK loog?
Pourquoi attendez-vous? Pensez-vous que J'ai menti?

Jij loog tegen ons.
Vous nous avez menti.

Haar moeder zegt dat je loog over dat je Beckett die avond zag.
Selon sa mère, tu as menti en témoignant avoir vu Beckett ce soir-là.

Gloria zou ontdekken dat ik loog over die tickets.
Gloria découvrirai que j'ai menti à propos de ces tickets.

Roger Londen loog tegen ons.
Roger London nous as menti.

Loog je tegen George?
Vous avez menti à George?

Zeg ze dat je loog, of anders vermoord ik je.
Dis-leur que tu as menti, ou je te tuerai.

Vertel ons eens waarom je loog over Dante.
Peut-être pouvez-vous nous dire pourquoi vous avez menti sur Dante.