Voorbeelden van het gebruik van Loog in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jij wist dat Lucious Bunkie vermoordde en loog om hem te beschermen.
Ik… loog niet tegen jou of zoiets.
Milady begreep, dat lord de Winter loog en was er nog te meer door beangst.
Omdat je tegen me loog en zei dat je van me hield?
¿Porque me mentiste y me dijiste que me querías?Ik speelde vals en loog op school en ik deed het nog steeds.
Hice trampa y mentí en quinto año, y lo seguía haciendo.Yeah, en hij zei al dat ie daar over loog, stommeling.
Si, y él ya dijo que mentía sobre eso, idiota.Loog je tegen me toen je zei dat Nick bij de fbi zat?
¿Me mentiste al decir que Nick estaba en custodia del FBI?Loog daar niet over.
No mentí sobre eso.ik je ontmoette dat mijn vader loog over iets.
pensaba que mi padre mentía sobre algo.Loog ik tegen m'n ouders.
Así que les mentí a mis padres.Je loog tegen mij tijdens het eten toen je zei dat hij weg was.
Me mentiste en la cena, cuando dijiste que se había ido.Wat ik wel wist dat Mr. Kane loog over de omstandigheden.
Lo que sabía era que el Sr. Kane mentía sobre las circunstancias.Als ik tegen je loog, had dat een reden.
Si te mentí, es porque había una razón.Je loog tegen mij, toen we elkaar voor het eerst ontmoetten!
¡Tú me mentiste el primer día que nos conocimos!U suggereert dat ik loog om voor Bishop te kunnen blijven werken.
Estás intentando sugerir que mentí para seguir trabajando para Bishop.Jij keek in mijn ogen en loog tegen mij.
Me miraste a los ojos y… me mentiste.¿Es.Je keek me aan en je loog in mijn gezicht.
Me miraste a los ojos y me mentiste a la cara.Lorenzo weet dat ik tegen hem loog.
Ayer mentí a Lorenzo y lo sabe.keek je in mijn ogen en loog.
me miraste a los ojos y mentiste.Wil je weten waarom ik erover loog?
¿Quieres saber por qué te mentí respecto a todo?
