MENTÍA - vertaling in Nederlands

• loog
• hij loog
• heeft gelogen
• tot de leugenaars
• ik lieg
• liegt
• liegen
• ie loog
• heb gelogen

Voorbeelden van het gebruik van Mentía in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dijiste que mentía.
Je zei dat hij loog.

Ahora no te mentía.
Ik heb niet gelogen.

Dije que ella mentía.
Ik zeg dat ze liegt.

Despechado, mentía.
Liefdesverdriet en liegen.

Por eso la gente pensaba que mentía.
Geen wonder dat mensen dachten dat ie loog.

¿Crees que Barton mentía?
Denk je dat Barton heeft gelogen?

Pensé que mentía.
Ik dacht dat hij loog.

Que Robert Martin de pronto apoye los intereses armenios quiere decir que Rezian mentía.
Robert Martin die plots de Armeense belangen gaat behartigen… bewijst dat Rezian liegt.

No, yo no mentía.
Nee, ik heb niet gelogen.

Admitió que mentía cuando le preguntamos sobre Joseph Washington.
Hij gaf toe dat hij heeft gelogen over Joseph.

Y me preguntaron acerca de ello y… Les dije que mentía.
Ze vroegen me ernaar, en… Ik zei dat hij loog.

Ya que vean que Ted mentía.
Zodra ze weten dat Ted liegt.

Cuando sepan que Ted mentía.
Zodra ze er achterkomen dat Ted heeft gelogen.

Sabía que mentía.
Ik wist dat hij loog.

Mitch, Brian no mentía.
Mitch, Brian liegt niet.

La cabo Day mentía.
Korporaal Day heeft gelogen.

Por eso sabía que mentía.
Toen wist ik dat hij loog.

Jack y Viv supusieron que mentía.
Jack en Viv dachten dat hij loog.

Parker, Bobby mentía.
Parker, Bobby heeft gelogen.

Tu amiguita vampiro mentía.
Je vriendinnetje de vampier had gelogen.