LOOPVLAK - vertaling in Duits

• Lauffläche
• Profil
• Trittfläche
• Tread
• Aufstandsfläche

Voorbeelden van het gebruik van Loopvlak in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Onderhoudsvrij loopvlak: tweezijdig gecoat, voorgewaxt.
Wartungsfreies Laufdeck: beidseitig beschichtet, vorgewachst.

Het 153 x 51 cm grote loopvlak biedt veel plaats
Die 153 x 51 cm große Lauffläche bietez viel Platz

Een extra brede voetsteun met beschermde robuuste loopvlak zorgt voor een goede toepassing van kracht
Ein extra großer Trittschutz mit robustem Profil ermöglicht eine gute Krafteinleitung

De breedte van het loopvlak- een kenmerk maakt me vaak het type constructie
Die Breite der Lauffläche- eine Eigenschaft macht mich oft die Art der Konstruktion

Premium trailerband voor de lange afstand en een superieur laag brandstofverbruik Het loopvlak, met twee centrale groeven en bredere ribben,
Premium-Trailerachsreifen für den Fernverkehr mit hervorragender Kraftstoffeffizienz Das Profil mit zwei Hauptrillen und breiteren Rippen maximiert die Kraftstoffeffizienz

Zeer duurzaam, vastgeschroefd loopvlak van aluminium met speciaal gripeffect voor extra stabilisatie van de stand van de voet.
Sehr langlebige, fest verschraubte Trittfläche aus Aluminium mit speziellem Grip-Effekt für zusätzliche Stabilisierung der Fußposition.

regelmatige slijtage van het loopvlak Gevoel voor veiligheid
regelmäßige Abnutzung der Lauffläche Gefühl von Sicherheit

De merkwielen met speciaal loopvlak hebben uitstekende grip
Die Markenräder mit speziellem Profil haben einen hervorragenden Grip

Loopvlak met grote centrale blokken voor een stabielere rit
Tread mit großen zentralen Blöcken für eine stabilere Fahrt

gemaakt met Italiaanse harsen voor afstemming en correctie in het loopvlak.
mit italienischen Harze für die Ausrichtung und die Korrektur in der Lauffläche hergestellt.

de druk gelijkmatig over het loopvlak van de band wordt verdeeld, met een betere brandstofefficiëntie en een langere levensduur als resultaat.
der Druck gleichmäßig über die Aufstandsfläche des Reifens verteilt wird.

net zoals het loopvlak van een band.
ähnlich wie das Profil eines Reifens.

type en loopvlak.
Typ, und Lauffläche.

De gebalanceerde drukverdeling in het loopvlak van de band houdt constant contact met de weg,
Die gleichmäßige Druckverteilung in der Aufstandsfläche des Reifens sorgt für einen konstanten Kontakt mit der Straße,

Met loopvlak van autobanden beter met hogere wrijving,
Mit Schritt von den Autoreifen, die mit höherer Reibung verbessert werden,

Fabrikant van stalen en aluminium geruite plaat, loopvlak plaat, diamant plaat
Hersteller von Stahl- und Aluminiumriffelblech, Trittplatte, Riffelblech und verschiedene gezähnt

Het loopvlak en de breedte garanderen niet alleen uitstekende grip
Das Profildesign und die Breite bieten nicht nur hervorragende Haftung

we hebben rubber tegels hydraulische persmachine, loopvlak hydraulische pers,
wir haben Gummi Fliesen hydraulische Presse Maschine, Reifen Profil hydraulische Presse,

Ten aanzien van het loopvlak", modder en sneeuw" banden(met M + S-symbool)
In Bezug auf die Lauffläche,"Schlamm und Schnee"-Reifen(mit M+ S-Symbol) sind alle Saison-Reifen, die über die Fähigkeit, gute Traktion im Schnee,

De wielen zijn voorzien van een elastisch rubber loopvlak of van een loopvlak van een zachte of harde thermoplast.
Die Rollen sind entweder mit elastischer Gummilauffläche oder mit einer Lauffläche aus weichem oder hartem Thermoplast versehen.