LOOPVLAK - vertaling in Frans

• bande de roulement
• surface de course
• surface de roulement
• tread

Voorbeelden van het gebruik van Loopvlak in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

lijnen die worden vastgesteld op het loopvlak.
les lignes qui sont fixés sur la surface de roulement.

Softgel rollen met loopvlak van edelstaal voor een vrijwel geluidloze training zonder slijtage.
Rouleau Softgel avec surface de course en acier inoxydable pour un entraînement silencieux et sans usure.

Het loopvlak op TPU om u te helpen het gevoel van een grotere snelheid onder je voeten.
La bande de roulement sur le TPU pour vous aider à vous sentir d'une plus grande vitesse sous vos pieds.

Het loopvlak van de Life Fitness F3 is 140 cm x 51 cm groot
La surface de course du Life Fitness F3 mesure 140 cm x 51 cm

Tussenzool U4ic, dat verzacht de overgang van het loopvlak, met name in de eerste fase,
Semelle intermédiaire U4ic, qui facilite la transition de la bande de roulement, en particulier dans la première phase,

Het extra grote loopvlak van 160 x 51 cm biedt de beste voorwaarden voor een veilige en effectieve cardio- en intervaltraining.
La surface de course extra grande de 160 x 51 cm offre les meilleures conditions pour un entraînement d'endurance et à intervalles sûr et efficace.

De breedte van het loopvlak- een kenmerk maakt me vaak het type constructie
La largeur de la bande de roulement- une caractéristique me fait souvent le type de construction

De uitrusting omvat een 1.5 pk sterke DC-motor en een loopvlak van 132 x 46 cm.
L'équipement comprend un moteur CC de 1,5 CV et une surface de course de 132 x 46 cm.

U vindt het loopvlak op uw massieve banden erg lijken op het loopvlak van banden die kunnen gaan plat.
Vous trouverez la bande de roulement de votre solides pneus très similaire à la bande de roulement sur les pneus qui peuvent aller à plat.

Maakt gebruik van een blokontwerp en speciale rubbercompound van het loopvlak om ongelijkmatige slijtage en lawaai te voorkomen.
Utilise un design de bloc et un composé de bande de roulement spécial pour éviter l'usure irrégulière et le bruit.

Meer dan 150 doden in verschillenden landen zijn veroorzaakt door het loslaten van het loopvlak van deze autobanden.
Plus de 150 morts dans plusieur pays ont été associés à des séparations de bandes de roulement sur ces pneus.

de zwakke gekraak van de trap bij Dhr Bunting's loopvlak, en de lichte bewegingen in de studie.
sauf le craquement de l'escalier faibles sous M. Bunting bande de roulement, et les légers mouvements dans l'étude.

Niet het loopvlak, maar de zijkant, dat betekent
Pas la nervure, mais le côté, ce qui veut dire

De merkwielen met speciaal loopvlak hebben uitstekende grip
Les roues de la marque avec une bande de roulement spéciale ont une excellente adhérence

Linis bandafdichtingsmateriaal maakt uw banden op het loopvlak immuun tegen steken tot 2 mm diep.
L'étanchéité LINSI immunise vos pneus sur la surface contre les piqûres jusqu'à 2 mm.

Wanneer we gecontroleerd de resterende loopvlak op de banden drie van hen ongeveer 7mm resterende,
Lorsque nous avons vérifié les autres marchèrent sur les pneus trois d'entre eux environ 7mm restant,

zou het snel loopvlak op het plafond van buren soortgelijke problemen kan zonder uw directe deelname gebeuren.
il allait bientôt marcher sur le plafond de voisins trouble similaire peut se produire sans votre participation directe.

Extra breed loopvlak met lichte nijging richting de hiel van de ruiter voor een optimale stand van het been waardoor de heupen,
Plancher particulièrement large avec légère inclinaison vers le talon du cavalier pour une position optimale de la jambe et pour soulager la hanche,

Loopvlakvernieuwing: Het vervangen van een afgesleten loopvlak met een nieuw loopvlak verlengt de levensduur van het karkas van een vrachtwagenband.
Rechapage: Remplacement d'une bande de roulement usée par une neuve afin d'augmenter la durée de vie d'une carcasse de poids lourd.

Zeer duurzaam, vastgeschroefd loopvlak van aluminium met speciaal gripeffect voor extra stabilisatie van de stand van de voet.
Très résistants, plancher en aluminium solidement vissé avec effet spécial anti-dérapant pour une stabilisation supplémentaire de la position du pied.