MADAGASCAR - vertaling in Duits

• Madagaskar
• Madagascar
• Madagaskars

Voorbeelden van het gebruik van Madagascar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Belgif- 20,00 ton van oorsprong uit Madagascar.
Tonnen mit Ursprung in Madagaskar; in Erwägung nachstehender Gründe.

Ton van oorsprong uit Madagascar.
Tonnen mit Ursprung in Botsuana.

Ton van oorsprong uit Madagascar.
Tonnen mit Ursprung in Madagaskar;

Nederland:- 15,00 ton van oorsprong uit Madagascar.
Königreich der Niederlande:- 15,00 Tonnen mit Ursprung in Madagaskar.

Ton van oorsprong uit Madagascar;
Tonne mit Ursprung in Madagaskar;

Een in het midden van de Indische Oceaan, maar de andere is in Madagascar.
Der andere ist auf Madagaskar. Einer mitten im Indischen Ozean.

Dat is goed. Of we missen het en belanden in Madagascar.
Oder wir werden abgetrieben und landen in Madagaskar. Das ist gut.

Frankrijk:- 15,00 ton van oorsprong uit Madagascar;
Frankreich:- 15,00 Tonnen mit Ursprung in Madagaskar;

Nachtpauwogen uit Madagascar.
Das sind Kometen aus Madagaskar.

Nederland:- 79,193 ton van oorsprong uit Madagascar;
Niederlande:- 79,193 Tonnen mit Ursprung in Madagaskar;

Hierdoor kan men met de MadagasCAR ook ansichtkaarten ophangen
Somit kann man mit dem MadagasCAR auch Postkarten aufhängen

Ecu bij in de financiering van een wetenschappelijk programma van Madagascar dat ten doel heeft een betere kennis te verwerven van de visbestanden in het gebied van de Indische Oceaan waar Madagascar is gelegen.
I wissenschaftlichen Programms Madagaskars zur Verbesserung der Kenntnisse über die Meeresschätze in dem Gebiet des Indischen Ozeans, in dem Madagaskar liegt.

Bij de MadagasCar auto's en vliegtuigen gaat onze volledige winst als donatie aan een kinderhulpinstantie in Madagaskar.
Bei den MadagasCar Autos und Flugzeugen geht unser kompletter Gewinn als Spende an ein Kinderhilfswerk in Madagaskar.

In zijn boek"Madagascar, le coup d'Etat de mars 2009", verklaart professor Solofo
In seinem Buch“Madagascar, le coup d'Etat de mars 2009”,

de Regering van de Democratische Republiek Madagascar inzake de visserij voor de kust vzn Madagascar.
der Regierung der Demokratischen Republik Madagaskar über die Fischerei vor der Küste Madagaskars.

1 bedoelde visserijactiviteiten en geldt voor een hoeveelheid van ten hoogste 10 200 ton in de visserijzone van Madagascar gevangen.
1 genannten Fischercitätigkeiten bis zu einem Gewicht der in der Fischereizone Madagaskars gefangenen Thunfische von 10 200 Tonnen jährlich;

de politieke actoren in Madagascar bij elke crisis proberen bij de strijdkrachten in de gunst te komen.
während jeder Krise politische Spieler in Madagascar versuchen, sich bei den bewaffneten Kräften einzuschmeicheln.

geldt voor een hoeveelheid van ten hoogste 10 200 ton in de visserij zone van Madagascar gevangen tonijnachtigen per jaar;
in Artikel 1 genannten Fischereitätigkeiten bis zu einem Gewicht der in der Fischereizonc Madagaskars gefangenen Thunfische von.

associatie van 18 Afrikaanse landen en Madagascar met de Europese Gemeenschap.
Assoziation 18 afrikanischer Länder und Madagaskars mit der Europäischen Gemeinschaft.

Madagascar ontving ten laste van voor risicodragend kapitaal beschikbare middelen een voorwaardelijke lening van 1,19 miljoen ERE voor de bouw van een proefbedrijf voor de behandeling van chroomerts.
In Madagaskar wurde ein bedingtes Darlehen in Form von haftendem Kapital in Höhe von 1,19 Millionen ERE für die Errichtung eines Pilotbetriebs für die Aufbereitung von Chromera gewährt.