MANNEN HOUDEN - vertaling in Duits

• Männer mögen
• Männer lieben
• Männer halten
• Leute halten

Voorbeelden van het gebruik van Mannen houden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mannen houden ook van shawls.
Außerdem mögen Männer Schale.

Mannen houden van Bluetooth.
Männer lieber Bluetooth.

Mannen houden ook van shawls.
Außerdem lieben Männer Halstücher.

Mannen houden ervan hoe ik praat.
Männer lieben die Art, wie ich rede.

Mannen houden ervan als je teder… Waar heb je het over?… likt aan… Luister.
Wovon sprichst du? Männer lieben es, wenn Sie sanft.

M'n mannen houden je gezelschap tot ik weer terug ben.
Und meine Männer leisten Ihnen Gesellschaft, bis ich zurück bin.

Mannen houden van hun moeders.
Männer verlieben sich in ihre Mütter.

Z'n mannen houden leningen in voor Carlos' hotel in New Orleans.
Seine Männer blockieren Kredite für Carlos' Hotel in New Orleans.

Mannen houden er niet eens van.
Uns Männern gefällt das gar nicht.

En mannen houden van bier.
Und Männer, die stehen auf Bier.

Van zulke mannen houden is een vloek.
Solche Männer zu lieben ist ein Fluch.

Weet je, mannen houden van een beetje mysterie.
Weißt du, Kerle mögen ein kleines Geheimnis.

Mannen houden stand.
Männer bleiben standhaft.

Mannen houden van slanke en mooie blondines,
Männer mögen schlanke und schöne Blondinen,

Ondertussen, mannen houden van honden, omdat ze perfect zijn vriendjes,
Mittlerweile, Männer lieben Hunde, weil sie perfekte Kumpels,

Ja, mannen houden van sport. Ze kijken naar actiefilms en houden van biefstuk en tieten.
Ja, Männer mögen Sport, sehen gern Actionfilme,. essen Rindersteaks und starren gern auf Brüste.

het gebeurde en volwassen mannen houden hun woord… als ze zeggen iets te doen,
es passiert ist… und erwachsene Männer halten ihr Wort, wenn sie sagen,

De mannen houden hem verstopt in die plaggengaten van ze nu… een"troeteldier" waar ze liever vanaf zijn.
Die Männer halten ihn irgendwo in ihren Erdlöchern versteckt. Ein Haustier, das sie am liebsten schnell los wären. Hey, hoch mit ihm.

Net ten Oosten van nr. Michael, Spencer en zijn mannen houden een aantal SBI's vast op de 137.
Michael, Spencer und seine Leute halten einige Personen auf Highway 137 fest, genau östlich von Nummer 9.

Mannen houden elkaar de hand boven het hoofd
Männer, sie halten zusammen und bewahren sich gegenseitig ihre Geheimnisse,