MANOLO - vertaling in Duits

• Manolo

Voorbeelden van het gebruik van Manolo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze onderzoeken nu een aantal moorden in de families Manolo, Carrera en Gato.
Es gibt einige Mordfälle, in denen noch ermittelt wird, Familienmitglieder von Manolo, Carrera und Gato.

Aan het werk En toen ging ik… voor Manolo.
Und dann fing ich an, für Manolo zu arbeiten.

Deed u vroeger zaken met Manolo?
Ich höre, Sie hatten Geschäftsbeziehungen zu Manolo.

Ik moet in contact komen met Manolo.
Ich muss Kontakt mit Manolo aufnehmen.

Struikelde ze over haar Manolo?
Sie rutschte auf ihren Manolos aus?

Manolo, alsjeblieft!
Manolo, bitte!

Dat komt door Manolo.
Es ist wegen Manolo.

Ik heb Manolo gesproken.
Und ich sprach mit Manolo.

Tony heeft Manolo nodig.
Außerdem braucht Tony Manolo.

Ik verkoos eerwaarde Manolo.
Pater Manolo gefiel mir besser.

Dag, eerwaarde Manolo.
Guten Tag, Pater Manolo!

Manolo, twee glazen melk.
Manolo, bring zwei Glas Milch.

T Is eerwaarde Manolo.
Das ist Pater Manolo!

Zijn naam is Manolo Coloan.
Sein Name ist Manolo Colon.

Manolo heeft het gevonden.
Manolo hat's gefunden.

Manolo is erg bekoorlijk.
Manolo ist sehr charmant.

Jij bent zeker Manolo.
Du musst Manolo sein.

Manolo gaat met ons mee.
Manolo wird mit uns kommen.

Manolo, en wij?
Manolo, was ist mit uns?

Maar eerwaarde Manolo bedroog me.
Aber Padre Manolo hat mich reingelegt.