MANOLO - vertaling in Spaans

• manolo

Voorbeelden van het gebruik van Manolo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dwaas vijftig vastgoed speculant die eigenaar is van het flatgebouw Manolo en Benito, die tot doel heeft om hem neer te bevrijden
necio cincuentón especulador inmobiliario que posee el bloque de apartamentos de Manolo y Benito, de los cuales pretende deshacerse para derribarlo

Na het tonen van ons rond de dochter Manolo kwam om ons te ontmoeten- ze spreekt perfect Engels
Después de mostrar que nos ronda la hija de Manolo llegó a reunirse con nosotros- que habla perfecto Inglés

Van de schilder Pablo Picasso tot de beeldhouwer Manolo Hugué, via de dichter Max Jacob
Desde el pintor Pablo Picasso al escultor Manolo Hugué pasando por el poeta Max Jacob

Deze nieuwe lijn hield de naam van de Sonor, totdat Manolo Diaz, die lid was van de"oude" Sonor,
Esta nueva formación mantuvo el nombre de Los Sonor, hasta que Manolo Díaz, que había sido miembro de los"viejos" Sonor,

Het is het tijdperk van Manolo Cardona, die ook naam heeft gegeven aan een van de 11 routes- sommigen zeggen 12 met hun vele varianten-
Eran los tiempos de Manolo Cardona, que también da el nombre de una de las 11 vías-algunos apuntan 12

Deze nieuwe lijn hield de naam van de Sonor, totdat Manolo Diaz, die lid was van de"oude" Sonor,
Esta nueva formación mantuvo el nombre de Los Sonor, hasta que Manolo Diaz, que había sido miembro de los"viejos" Sonor,

en zijn broers Manolo, Trini, Antonio en Andrés.
y sus hermanos Manolo, Trini, Antonio y Andrés.

Ilian, Manolo en Noah die geweldige deals in de afdeling voor je hebben gevonden,
Ilian, Manolo y Noah que han encontrado grandes ofertas en el departamento para ti,

koken water dat Manolo ongevraagd heeft gebracht, hebben we geen gebruik maken van de mooie decoratie met verse bloemen, een fles wijn bij aankomst, het opzetten van de TV door Manolo(die).
agua potable o de cocina que Manolo ha traído sin respuesta, que no utilizaron la bonita decoración con flores frescas, una botella de vino a la llegada, el establecimiento de la televisión por Manolo(que).

Robe eigen initiatief, namen ze het album'Basic Poëzie' met de letters van de dichter Manolo Chinato.
graban el disco Poesía básica con las letras del poeta Manolo Chinato.

een beweging geleid door Fosforito, Manolo Caracol en Antonio Mairena.
movimiento que lideraba Fosforito, Manolo Caracol y Antonio Mairena.

Het is de dag van de doden, Manolo.
Es el Día de los Muertos, Manolo.

Manolo's angst was nooit stierenvechten.
Manolo nunca tuvo miedo a torear.

We hadden een heerlijk verblijf bij Beth en Manolo's plaats.
Tuvimos una estancia maravillosa en el Beth y de Manolo lugar.

Zijn grootste dromen zijn zijn eigen supermarktketen("Manolo's") te kunnen hebben en David Rockefeller te kunnen kennen.
Su mayor sueño es tener una cadena de supermercados("Manolo s") y conocer a Rockefeller.

Manolo en Renzo zijn zeer responsief en gastvrij, voelt u zich meteen thuis voelen in Playa als je verblijf in het appartement van Manolo's.
Manolo y Renzo son muy sensibles y acogedor, se sentirá como en casa en Playa durante su estancia en el apartamento de Manolo.

MANOLO BLAHNIK- In de jaren '70 ontvolkte het zijn duizelingwekkende stiletto die jarenlang in de mode blijft
MANOLO BLAHNIK- En los años 70 despobló su vertiginoso estilete que permanecerá en boga durante muchos años,

Eerwaarde Manolo!
¡El Padre Manolo!

Acuueil Manolo geweldig!
Acuueil Manolo genial!

Dag, eerwaarde Manolo.
Buenos días, Padre Manolo.