MATTERHORN - vertaling in Duits

• Matterhorn
• Matterhorns

Voorbeelden van het gebruik van Matterhorn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In Zwitserland?- Op de Matterhorn.
Zum Matterhorn.- In die Schweiz?

Wie is op de Matterhorn geweest?
Wer von euch warje auf dem Matterhorn?

De Matterhorn heeft ons in 2015 in de media begeleid-
Das Matterhorn hat uns 2015 medial begleitet-

In het kanton Wallis aan de voet van de Matterhorn ligt de populaire
Im Kanton Wallis am Fuße des Matterhorns liegt der populäre

Omringd door enkele 4.000 m hoge bergen, waaronder de Matterhorn, biedt Bellwald de ideale uitvalsbasis voor een onvergetelijke skidag.
Umgeben von mehreren 4000 m hohen Bergen, unter anderem dem Matterhorn, bietet Bellwald den perfekten Ausgangspunkt für einen unvergesslichen Skitag.

Twee jaar later was ik de eerste die een BASE-jump deed van de Matterhorn, een erg beroemde berg, die waarschijnlijk iedereen hier kent.
Zwei Jahre danach sprang ich als erster vom Matterhorn, einem sehr berühmten Berg, den wahrscheinlich jeder hier im Saal kennt.

Dit doet men om de toeristen te eren die stierven op hun weg naar de top van de Matterhorn.
Dies geschieht in Anerkennung all jener Touristen, die auf ihrem Weg an die Spitze des Matterhorns gestorben sind.

Als die computer Paris Match leest… zou hij een foto van haar op de Matterhorn zien.
Würde der Computer Paris Match lesen, sähe er ein Bild von ihr, wie sie das Matterhorn besteigt.

In 1921 beklom hij, samen met zijn zussen, voor de eerste maal de Matterhorn.
Im Jahr 1921 bestieg der Zermatter zusammen mit seinen Schwestern zum ersten Mal das Matterhorn.

Het duale onderwijssysteem is een Zwitsers icoon zoals de Matterhorn, de Emmentaler kaas
Das duale Bildungssystem ist eine Schweizer Ikone wie das Matterhorn, Emmentaler Käse

Deze geïsoleerde mantel heeft u gedekt terwijl u Schuss de Matterhorn in alle, maar de natste sneeuwstorm,
Diese isolierte Jacke hat Sie bedeckt, während Sie das Matterhorn in allen, aber die feuchtesten Schneesturm,

Mount Matterhorn is een van de meest bekende
Das Matterhorn ist einer der berühmtesten

Jean-Antoine Carrel(Valtournenche, gedoopt 17 januari 1829- Matterhorn, 26 augustus 1891) was een Italiaanse bergbeklimmer.
Jean-Antoine Carrel(getauft 17. Januar 1829 in Valtournenche;† 26. August 1890 am Matterhorn) war ein italienischer Bergführer.

in het Zwitserse kanton Wallis, op een hoogte van 1936 meter aan de voet van de Matterhorn.
liegt auf einer Höhe von 1936 m ü. M. im Zmutttal westlich von Zermatt.

Ik bedoel… de Matterhorn?
Ich meine, das Matterhorn?

Dat zie je. De Matterhorn?
Das Matterhorn? Wie du siehst?

Wij zaten samen op het Matterhorn Instituut.
Wir haben zusammen am Institut Matterhorn studiert.

Ken je de Matterhorn niet?
Du kennst das Matterhorn?

Wanneer gaan we naar de Matterhorn?
Wann fahren wir zum Matterhorn?

Waarom heeft ie'Matterhorn' niet gelezen?
Wieso hat er"Matterhorn" nicht gelesen?