METABOLISEREN - vertaling in Duits

• metabolisieren
• verstoffwechseln
• umwandeln
• metabolisiert
• zu Verstoffwechseln

Voorbeelden van het gebruik van Metaboliseren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

een goede biologisch inerte energiebron die het menselijk lichaam redelijk gemakkelijk kan metaboliseren.
eine gute biologisch inerte Energiequelle, die der menschliche Körper relativ leicht verstoffwechseln kann.

Groene koffiebonen helpen je lichaam metaboliseren vet sneller
Grüne Kaffeebohnen helfen Ihrem Körper metabolisieren Fett schneller

waarop u suikers en koolhydraten succesvoller bovendien zal metaboliseren, omdat die langer spier geeft een sneller metabolisme.
Kohlenhydrate viel effektiver zusätzlich verstoffwechseln wird, weil noch mehr Muskelgewebe einen höheren Stoffwechsel vermuten lässt.

Groene koffiebonen helpen je lichaam metaboliseren vet sneller vergeleken met de reguliere,
Grüne Kaffeebohnen helfen Ihrem Körper metabolisieren Fett schneller im Vergleich zu regulären,

uitscheiden, en metaboliseren NSAID agenten,
ausscheiden, und verstoffwechseln NSAID Agenten,

Groene koffiebonen helpen je lichaam metaboliseren vet sneller dan normaal,
Grüne Kaffeebohnen helfen Ihrem Körper metabolisieren Fett schneller im Vergleich zu normalen,

Groene koffiebonen helpen je lichaam metaboliseren vet sneller vergeleken met de reguliere,
Grüne Kaffeebohnen helfen Ihrem Körper metabolisieren Fett schneller im Vergleich zu regulären,

Groene koffiebonen helpen je lichaam metaboliseren vet sneller in vergelijking met normale,
Rohkaffee Ihren Körper metabolisieren Fett helfen schneller im Vergleich zu normalen,

Groene koffiebonen helpen je lichaam metaboliseren vet sneller dan normaal,
Grüne Kaffeebohnen helfen Ihrem Körper metabolisieren Fett schneller als normal,

Groene koffiebonen helpen je lichaam metaboliseren vet sneller
Grüne Kaffeebohnen helfen Ihrem Körper metabolisieren Fett schneller

RNA tekort zijn het meest uitgesproken bij die cellen die sneller prolifereren en die 5-FU sneller metaboliseren.
RNS-Mangels jene Zellen, die schneller proliferieren und 5- FU schneller metabolisieren.

groene koffiebonen te helpen je lichaam metaboliseren vet sneller
Grüne Kaffeebohnen helfen Ihrem Körper metabolisieren Fett schneller

Er zijn een aantal andere manieren om te consumeren yacón, maar zij allen metaboliseren in het menselijk lichaam op dezelfde manier.
Es gibt einige andere Möglichkeiten, Yacon verbrauchen, aber alle die gleiche Weise im menschlichen Körper metabolisieren.

vismodegib bij een langere behandeling een inductor is van enzymen die anticonceptieve steroïden metaboliseren.
Vismodegib bei längerer Behandlung ein Induktor von Enzymen ist, die kontrazeptive Steroide metabolisieren.

Geleidelijk aan gaan de cellen het Licht absorberen en metaboliseren, en deze Licht-dragende cellen gaan het hele fysieke voertuig doordringen en beïnvloeden.
Allmählich werden die Zellen beginnen, das Licht aufzunehmen und umzuwandeln, und diese Licht-tragenden Zellen werden beginnen, das gesamte physische Gefährt zu durchdringen und zu beeinflussen.

deze individuen prednisone in prednisolone niet kunnen metaboliseren.
diese Einzelpersonen nicht imstande sind, Prednison in prednisolone umzuwandeln.

die kunnen helpen metaboliseren, vet verbranden
die helfen können, zu verstoffwechseln, Fett zu verbrennen

Een hogere gedeelte van spierweefsel dan lichaamsvet betekent dat je suikers metaboliseren en koolhydraten ook zo veel meer succes ook, want zelfs meer spierweefsel impliceert een hogere stofwisseling.
Eine größere Prozent der Muskelmasse über Körperfett Möglichkeiten, wie Sie mehr Zucker und sogar Kohlenhydrate erfolgreich auch verstoffwechseln wird, weil mehr Muskelmasse einen höheren Stoffwechsel bedeutet.

de spiermassa meer dan lichaamsvet methoden die je suikers metaboliseren en zelfs koolhydraten veel beter ook, want meer spiermassa betekent een hogere stofwisseling.
Kohlenhydrate so viel effektiver auch verstoffwechseln wird, da mehr Muskelmasse einen höheren Stoffwechsel impliziert.

lichaamsvet betekent dat je zeker suikers metaboliseren en koolhydraten ook zo veel effectiever ook, want meer spierweefsel betekent een hogere stofwisseling.
Kohlenhydrate viel effektiver zusätzlich verstoffwechseln wird, weil noch mehr Muskelgewebe einen höheren Stoffwechsel vermuten lässt.