METRO'S - vertaling in Duits

• U-bahnen
• Metros
• Züge
• U-bahn
• Metro
• U-bahn-linien

Voorbeelden van het gebruik van Metro's in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

bussen, metro's etc.
Busse, u-Bahnen etc.

Ik dacht dat alle metro's uitgeschakeld waren.
Ich dachte, die U-Bahn wäre stillgelegt.

bussen, metro's enz.
Busse, u-Bahnen etc.

bussen, metro's.
Busse, u-Bahnen etc.

Alle uit deze boroughs zijn goed verbonden door metro's.
Alle diese Stadtteile sind gut durch u-Bahnen verbunden.

Vanaf het centrale treinstation van Leipzig vertrekken regelmatig metro's, S-Bahn- en regionale treinen.
Vom Leipziger Hauptbahnhof verkehren regelmäßig U-Bahnen, S-Bahnen und Regionalzüge.

Dicht bij winkels, metro's, bussen.
Der Nähe von Geschäften, U-Bahnen, Busse.

meerdere uitgangen, metro's.
mehrere Ausgänge, U-Bahnen.

Twee metro's.
Zwei U-Bahnen.

Er zijn massa's… metro's.
Da gibt's viele U-Bahnen.

Vermijd treinstations, metro's.
Meide Bahnhöfe, U-Bahnen.

Metro's en bussen rijden rechtstreeks naar de luchthaven Tegel
Es gibt eine direkte U-Bahn- und Busverbindung zum Flughafen Tegel

De metro's moeten aan bepaalde signalen stoppen.
Der Zug muss an Hauptsignalen halten.

Hoezo? Omdat metro's hem geen geld opleveren.
Wieso? Weil er bei den Zügen keine Kontrolle über die Einnahmen hat.

Dat betekent metro's, bussen.
Das gilt für U-Bahnen, Busse.

De Metro's beheersen West River,
Die Metro-Gang beherrscht West River.

De metro's rijden niet meer.
Es fährt keine Metro mehr, wir haben kein Geld.

Bij stadsspoorwegen(metro's) zijn kruisingsstations geen uitzondering.
Bei den durchwegs meterspurigen städtischen Strassenbahnen sind die einzelnen Linien nicht aufgeführt.

Twee metro's zijn rond uw huis.
Zwei Metrostationen sind rund um Ihr Haus.

De metro's rijden in 20 minuten naar het expositiecentrum Hamburg Messe.
Von dort fahren Sie mit dem Zug in 20 Minuten zur Hamburger Messe.