MICHELIN - vertaling in Duits

• Michelin

Voorbeelden van het gebruik van Michelin in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het Hof deelde eveneens niet het bezwaar van de Commissie tegen een extra-bonus die Michelin zijn we derverkopers in 1977 had toegekend 2.
Er teilte auch nicht die Bedenken der Kommission gegen einen außerordentlichen Bonus, den Michelin seinen Händlern während des Jahres 1977 gewährt hatte.

Wij hebben onze handtekening onder een document gezet waarin Michelin duidelijk werd genoemd.
Wir haben unsere Unterschrift unter ein Dokument gesetzt, in dem Michelin eindeutig erwähnt wurde.

bezoek eens het restaurant, dat bekroond is met 3 rode Michelin vorken.
die Gerichte im Restaurant, das vom Michelin mit 3 roten Gabeln ausgezeichnet wurde.

Indien u een gedetaileerde kaart van de omgeving wilt hebben kunt u kaart 81 van Michelin aanschaffen schaal 1:200 000.
Die detaillierte Straßenkarte ist bei Michelin(Karte 81) im Maßstab von 1:200 000 erhältlich.

de chef-kok winnaar van veel Michelin sterren, Gordon Ramsay laat ons zien
der Kochsieger von vielen Michelin-Stars, Gordon Ramsay wird uns zeigen,

Het handelsbeleid dat Michelin voerde in het segment voor vernieuwde en nieuwe vervangingsbanden, had tussen 1990 en 1998 tot gevolg
Durch die Geschäftspolitik von Michelin sowohl bei runderneuerten als auch bei neuen Ersatzreifen blieben die Vertriebshändler in einem starken Abhängigkeitsverhältnis,

Onlangs heb ik Michelin bezocht in Stoke en de Jaguar Land Rover fabrieken in mijn kiesdistrict,
Ich habe vor kurzem die Werke von Michelin in Stoke und die von Jaguar Land Rover in meinem Wahlkreis besichtigt.

Wat denkt u in de toekomst te ondernemen om een toename van aangelegenheden zoals Michelin, Danone, Alsthom,
Was wollen Sie in Zukunft tun, um die Wiederholung von Affären wie bei Michelin, Danone, Alsthom,

Krijg je een band MICHELIN onvergelijkbare prijzen.
Holen Sie sich ein Reifen MICHELIN unschlagbaren Preisen.

Een wat?-Michelin.
Michelin… Einen was?

Kijk in de Michelin Gids.
Sieh im Michelin Führer nach.

Michelin. Max, m'n messen?
Michelin. Max, holst du meine Messer?

Michelin mannen eten met z'n tweeën.
Essen zu zweit. Michelin-Männer.

Leuke vest, voor een Michelin mannetje.
Süße Weste. Wie das Michelin Männchen.

Daarop werden door Michelin meerdere treinstellen gebouwd.
In der Folge baute Michelin mehrere Fahrzeuge.

Michelin sterrenrestaurant, Le Petit Chien?
Le Petit Chien mit Michelin-Stern?

De Kreidler-coureurs waren net overgestapt van Metzeler op Michelin.
Die Scheibenräder kamen von Michelin.

Alle teams reden dit seizoen op banden van Michelin.
Alle Teams und Fahrer verwendeten Reifen von Michelin.

Aanbevolen door Le Guide Michelin!
Empfohlen von Le Guide Michelin!

Michelin shop de grootste en goedkoopste!
Michelin Shop der Größte und Preisgünstigste!