MICHELIN - vertaling in Frans

• michelin

Voorbeelden van het gebruik van Michelin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Uw enige Michelin, geïnspireerd door de band"Wild Modder",
Votre semelle Michelin, inspiré par les pneus"Wild Mud",

de ontwikkeling in samenwerking met Michelin, een gemengde kussen-luchtkamer(een soort van opblaasbare mousse)
la mise au point en collaboration avec Michelin, un Chambre à air-coussin mixte(une sorte de mousse gonflable)

Michelin kan uw persoonsgegevens binnen de Groep doorsturen naar een of meerdere gegevensbanken of naar een van haar externe partners die in een ander land zijn gevestigd.
Michelin peut être amené à transférer vos données à caractère personnel au sein du groupe à destination de l'une de ses bases de données ou à l'un de ses partenaires externes situés dans un autre pays que le vôtre.

In deze video, de chef-kok winnaar van veel Michelin sterren, Gordon Ramsay laat ons zien
Dans cette vidéo, le chef gagnant de nombreuses étoiles Michelin, Gordon Ramsay nous montrera que l'hamburger n'est pas

het wordt geplukt van 2007 met Michelin gids in opeenvolging in de bezoekende touristenplaats stip van"hét mon van drie sterren" van het best rangschik
il est choisi de 2007 avec Michelin guidez dans la succession dans la tache du tourisme de"le mon de trois e'toiles" du meilleur rang

Michelin oefent geen controle uit over deze sites
Michelin n'exerce aucun contrôle sur ces sites

De belangrijkste vernieuwing is de integratie van een nieuwe zool Michelin geïnspireerd door de band van de FIETS"Wilde Rock-R", de band van de franse
L'innovation la plus importante est l'intégration d'une nouvelle semelle Michelin inspiré par les pneus de la MOTO"Wild Rock R",

In 2001 legde de Europese Commissie de Franse bandenfabrikant Michelin een boete op van 20 miljoen EUR omdat de onderneming gedurende het grootste deel van de jaren negentig misbruik had gemaakt van haar machtspositie op de markt van vervangingsbanden voor zware voertuigen in Frankrijk.
En 2001, la Commission européenne a infligé au fabricant français de pneus Michelin une amende de 20 millions deuros pour avoir abusé de sa position dominante sur le marché des pneus de remplacement pour poids lourds en France pendant la majeure partie des années 90.

papieren dragers, zowel op de Website als op alle door Michelin gepubliceerde of aangeboden Diensten die gebruik maken van de"content" van de Website.
papier, tant sur le Site que sur l'ensemble des Services éditées ou proposés par Michelin utilisant le contenu du Site.

90.000 verkoopkanalen en onlineportals, zoals Spiegel, Via Michelin, enzovoort, en ongeveer 18.000 reisbureaus.
de portails en ligne tels que Spiegel, Via Michelin etc. et de quelques 18 000 agences de voyages.

De Michelin Bandengids stelt u niet alleen in staat de banden te kennen die onder u auto passen
Le configurateur de pneus MICHELIN vous permet non seulement de connaître les pneus compatibles avec votre voiture,

Uit de waardestijging met 12% van het aandeel Michelin in de dagen volgend op de aankondiging, blijkt een cynische en welbewuste manipulatie van de aandelenmarkt.
La hausse de 12% du montant de l'action de Michelin survenue dans les jours ayant suivi l'annonce faite par l'entreprise montre de quelle manipulation cynique et délibérée des marchés financiers il s'est agi en la matière.

Onlangs heb ik Michelin bezocht in Stoke en de Jaguar Land Rover fabrieken in mijn kiesdistrict, waar ik gezien heb hoe onderzoek en ontwikkeling met het
J'ai eu il y a peu l'opportunité de visiter les usines de Michelin à Stoke, ainsi que celles de Jaguar Land Rover de ma circonscription où j'ai pu constater avec satisfaction

dat ziet u terug in het aanbod van Michelin sterrenrestaurants, de fantastische restaurants met een kleiner budget,
cela se remarque au nombre de restaurants étoilés au Michelin, de très bons restaurants plus abordables,

VOORWERP Deze kennisgeving stelt de voorwaarden vast waaronder Michelin aan u de site ter beschikking stelt,
OBJET La présente notice a pour objet de définir les modalités selon lesquelles Michelin met à votre disposition le Site

Het handelsbeleid dat Michelin voerde in het segment voor vernieuwde en nieuwe vervangingsbanden,
La politique commerciale menée par Michelin sur le marché du pneu rechapé

dat van de Solex 3800 maar voorzien met kleinere wielen(2 x 16 Zwart/wit Michelin, Dunlop van Volbert banden. Michelin gaat later over naar dezelfde banden
de même conception que le 3800 mais adapté aux roues plus petites(pneus Michelin, Dunlop, Volbert aux dimensions 2 X 16 pouces à flancs blancs,

Voorbeelden zijn cookies die het mogelijk maken voor reclamebureaus om advertenties aan te bieden o.b.v. uw interesses, vastgesteld door uw browsegedrag op de Michelin websites, of om de herhaling van zulke advertenties te beperken.
Il s'agit, par exemple, des cookies qui permettent aux régies publicitaires de proposer des publicités adaptées à vos centres d'intérêt selon votre navigation sur les sites Internet de Michelin, ou qui en limitent la répétition.

u onze site verlaat, u onderworpen bent aan andere procedures op het gebied van het beschermen van persoonlijke gegevens. Michelin heeft hierop geen enkele invloed
vous pouvez être soumis à d'autres pratiques en matière de protection des données à caractère personnel, sur lesquelles Michelin n'a aucun contrôle

De Commissie heeft vastgesteld dat Michelin op de vervangingsmarkt voor truckbanden in Nederland, waar hij de belangrijkste leverancier is, door middel van
La Commission a constaté que, sur le marché des pneus de remplacement pour poids lourds aux Pays-Bas dont il est le principal fournisseur, Michelin ne peut écouler,