MICHELIN STER - vertaling in Frans

• étoile michelin

Voorbeelden van het gebruik van Michelin ster in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

een bekend restaurant met Michelin ster.
un restaurant renommé avec étoile Michelin.

Ciel Bleu is een restaurant wat die Michelin sterren te danken heeft aan een aantal factoren.
Ciel Bleu est un restaurant qui doit les étoiles Michelin à un certain nombre de facteurs.

Als uw eetlust gewekt is, kunt u dineren in restaurants die tot de beste ter wereld behoren- er zijn verschillende restaurants in Kopenhagen met Michelin sterren.
Une fois votre appétit bien ouvert, vous pouvez diner dans certains des meilleurs restaurants au monde- plusieurs restaurants de Copenhague ont reçu des étoiles Michelin.

Chef-kok Adrian Bürki(16 Gault Millau-punten en 1 Michelin ster) kookt samen met zijn team vooral met regionale seizoensproducten.
Le chef de cuisine Adrian Bürki(16 points au Gault Millau et 1 étoile Michelin) prépare avec son équipe des produits du terroir et de saison.

al zijn drie restaurants, waarvan twee met een Michelin ster.
dont deux se sont vu attribuer une étoile par le Guide Michelin.

Een terras met een adembenemend uitzicht, heerlijke traditionele recepten bedacht door Romuald FASSENET(Michelin ster en Meilleur Ouvrier de France)
Une Carte imaginée en collaboration avec Romuald FASSENET(Etoilé Michelin et Meilleur Ouvrier de France)

het Restaurant Annua(1 Michelin ster) waarvan hij chef-kok was
en participant dans le restaurant Annua(1 étoile Michelin), d'oú il était le chef

Om michelin sterren te verdienen moet je als restaurant behoorlijk wat in je mars hebben.
Pour gagner des étoiles Michelin, il faut beaucoup de travail en tant que restaurant.

Om michelin sterren te verdienen moet je als restaurant behoorlijk wat in je mars hebben.
Pour obtenir une étoile Michelin, vous devez avoir beaucoup à offrir en tant que restaurant.

Chief Victor heeft zijn gekoesterde droom vervuld en de ster"Michelin" gekregen.
Le chef Victor a réalisé son rêve chéri et a obtenu la star"Michelin".

Met een ster de Guide Michelin, een uitmuntend gastronomisch restaurant dat uitgeeft op de tuin.
Une étoile au Guide Michelin, un restaurant délicieusement gastronomique ouvrant sur le jardin.

en in 2012 krijgt hij een ster in de Michelin Gids.
il décroche une étoile au Guide Michelin.

Deze uitzonderlijke Cava's worden ondertussen vermeld in de 4 internationaal gewardeerde 3 sterren Michelin restaurants van Spanje, zijnde El Bulli,
Ces Cavas exceptionnels figurent depuis lors sur la carte des quatre restaurants d'Espagne bénéficiant de 3 étoiles au prestigieux guide Michelin, à savoir El Bulli,

Reeds de ontvanger van twee felbegeerde sterren uit de Michelin Gids, Duffy heeft ambities voor zijn Chicago restaurant Grace om het beste in het land te worden.
Déjà récipiendaire de deux étoiles très convoité du Guide Michelin, Duffy a des ambitions pour son restaurant de Chicago grâce à devenir le meilleur dans le pays.

net zoals de sterren van de Michelin gids of het puntensysteem van"Gault&Millau",
tout comme les étoiles du guide Michelin ou le système de points de"Gault&Millau",

net zoals de sterren van de Michelin gids of het puntensysteem van"Gault&Millau",
tout comme les étoiles du guide Michelin ou le système de points de"Gault&Millau",

Een Michelin ster maakt het verschil.
Une étoile Michelin fait la différence.

Wat is een Michelin ster?
C'est quoi, une étoile Michelin?

Hoe krijg ik een Michelin ster?
J'ai une étoile Michelin,?

In november 2009 verkreeg het restaurant een eerste Michelin ster.
Le restaurant obtient sa première étoile Michelin en 2009.