MICROSCOPIE - vertaling in Duits

• Mikroskopie

Voorbeelden van het gebruik van Microscopie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Achromaat(optica) Cooke-triplet Anastigmaat Carl Zeiss Apochromat 2,5 mm voor microscopie Carl Zeiss Apochromat 4 mm voor microscopie Dr. Hannfried Zügge,
Springer-Verlag 1989 Carl Zeiss Apochromat 2,5 mm für die Mikroskopie Carl Zeiss Apochromat 4 mm für die Mikroskopie Camera Lens News,

veelvoudige transmissie microscopies.
mehrfache Übertragung microscopies.

Microscopie voor 1.800 patiënten.
Mikroskopische Auswertung für 1800 Patienten.

Joodmethaan wordt in de microscopie gebruikt vanwege zijn brekingsindex.
Bromnaphthalin wird wegen seines hohen Brechungsindex in der Mikroskopie zur Einbettung von Proben verwendet.

Tolubalsem wordt in de microscopie als insluitmiddel voor de preparaten gebruikt.
Tolubalsam benutzt man in der Mikroskopie als Einbettmittel.

Bij microscopie werd een mogelijke epidermale parasiet gezien.
Bei den Mutanten konnte elektrophysiologisch eine Absence-Epilepsie nachgewiesen werden.

Microscopie, de standaard WHO procedure,
Mikroskopie, die normale WHO Vorgehensweise,

Microscopie liet de tot dan onontdekte wereld van micro-organismen zien, en legde de grondslag voor de celtheorie.
Die Erfindung des Mikroskops enthüllte die bis dahin unbekannte„Welt“ der Mikroorganismen und ermöglichte die Formulierung der Zelltheorie.

Vergelijking van twee-foton weergave en confocal microscopie.
Vergleich von Zweiphoton Darstellung und von confocal Mikroskopie.

Follikelatrofie in deze gebieden(door microscopie);
Follikelatrophie in diesen Bereichen(durch Mikroskopie);

De studie van prostaatsecretie met behulp van microscopie;
Die Untersuchung der Prostata-Sekretion mittels Mikroskopie;

maak een microscopie van uitstrijkjes en bacteriecultuur.
machen Sie eine Mikroskopie von Abstrichen und Bakterienkulturen.

De twee-foton microscopie veroorzaakt fluorescentie in het gebied waar de laserstraal strak wordt geconcentreerd.
Zwei-Photon Mikroskopie produziert Fluoreszenz im Bereich, in dem das Laserstrahl fest fokussiert wird.

Deze metingen kunnen of hand of mechanisch(b.v. de microscopie) zijn b.v. reflectievermogen.
Diese Maße können entweder manuell(z.B. Mikroskopie) oder mechanisch sein z.B. Reflexionsvermögen.

Het verspreide licht beà ̄nvloedt de beeldkwaliteiten aan minste uitbreidt zich in de twee-foton microscopie;
Streulicht beeinflußt die Bildqualitäten zu kleiner sich ausdehnen in Zweiphoton Mikroskopie;

De twee-foton microscopie is een methode die de weergave van levende cel
Zwei-Photon Mikroskopie ist eine Methode, die die Darstellung der Livezelle

Confocal microscopie is een conventionele optische weergavemethode die zij
Confocal Mikroskopie ist eine herkömmliche optische Darstellungsmethode,

De verdere analyse van de steekproef door biochemie of de microscopie wordt nog vereist om de blaasjes te kenmerken.
Weitere Analyse der Probe durch Biochemie oder Mikroskopie wird noch gefordert, um die Bäschen zu kennzeichnen.

De ultraviolette(UV) microscopie is een type van de lichte microscopie die UVlicht gebruikt om een overdreven beeld van de steekproef te produceren die worden geanalyseerd.
Ultraviolette(UV) Mikroskopie ist ein Baumuster Lichtmikroskopie, die UV-Licht verwendet, um ein vergrößertes Bild der Probe zu erzeugen, die analysiert wird.

Twee-foton microscopie(ook als de twee-foton fluorescentie lichte microscopie wordt de bekend)
Zwei-Photon Mikroskopie(alias Lichtmikroskopie Zweiphoton Fluoreszenz) wurde im Jahre 1990