MIJN LAB - vertaling in Duits

• mein Labor
• meinem Labor

Voorbeelden van het gebruik van Mijn lab in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voor hetzelfde geld bouw je een atoombom in mijn lab.
Am besten baust du gleich eine Atombombe in meinem Labor.

Ik moet hem mee naar mijn lab nemen.
Ich muss ihn mit in mein Labor nehmen.

Het lijkt op mijn lab.
Wie in meinem Labor.

Torres, mijn lab.
Torres, mein Labor.

Je mag er niet in mijn lab aan werken.
Du solltest in meinem Labor nicht daran arbeiten.

Al mijn werk. Mijn lab.
All meine Arbeit. Mein Labor.

Het kwam net aan in mijn lab.
Was gerade in meinem Labor angekommen ist.

De schoonmakers hebben het naar mijn lab gebracht.
Die Cleaner haben ihn in mein Labor gebracht.

Ik ben in mijn lab.
Ich bin in meinem Labor.

De verkopers waren studenten van mijn lab.
Die Verkäufer waren StudentInnen aus meinem Labor.

Mijn lab ligt in het evacuatiegebied.
Mein Labor ist auf der Evakuierungsroute.

Mijn lab.
Mein Labor.

Deze indringer is helemaal tot aan mijn lab gekomen voor 't alarm afging.
Dieser Eindringling hat es bis zu meinen Laboren geschafft, bevor er den Alarm auslöste.

Ik wil je mijn lab laten zien.
Ich zeige Ihnen meine Labore.

Dat soort spellen doen mijn lab en vele andere op de wereld.
So ein Spiel wurde in meinem Labor und in vielen anderen in der Welt durchgeführt.

Hij kwam mijn lab bezoeken en keek rond-- het was een geweldig bezoek.
Er kam also in mein Labor, sah sich um- es war ein großartiger Besuch.

Daarom kon je het uit mijn lab rijden en in je chauffeursstoel zetten.
Und es auf deinen Fahrersitz setzen. Deshalb konntest du es aus meinem Labor rausrollen.

Ik moet mijn lab in. Dr Cardoso!
Dr. Cardoso! Ich muss in mein Labor.

Alles wat er in mijn lab is gebeurd, is gefilmd.
Wurde auf Video aufgenommen. Alles, was in meinem Labor ablief.

Mijn lab op het politiebureau… Central City Picture News.
In meinem Labor, im Revier, Central City Picture News.