Voorbeelden van het gebruik van Mijn les in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zo zal mijn les zijn, zo!
Das hier wird mein Unterricht sein, genau das!Heb je daarom mijn les laten vallen?
Haben Sie deshalb meinen Kurs geschmissen?alleen dommeriken gebruiken ze in mijn les.
nur Schwachköpfe benutzen sie in meinem Kurs.Mijn les in het centrum.
Ik weet ook waarom je gisteren naar mijn les bent gekomen.
Warum du gestern in meinem Unterricht warst. Genau wie ich weiß.Maar je hebt mijn les verpest. Ik weet niet wat je denkt te doen.
Ich weiß nicht, was du vorhast, aber du hast meinen Unterricht ruiniert.Zo zal mijn les zijn!
So wird mein Unterricht sein!Ik mis zo wel mijn les.
Ich verpasse meinen Kurs.Roken in het gebouw en uw telefoon gebruiken tijdens mijn les.
Im Gebäude rauchen und Ihr Handy in meinem Kurs benutzen.Schat, ik heb mijn les geleerd.
Schatz, ich habe meine Lektion gelernt.Niet meer berichten tijdens mijn les.
Keine SMS mehr in meinem Unterricht.Hier draait mijn les om!
Darum dreht sich mein Unterricht!Mijn les gaat bijna beginnen.
Meine Klasse fängt gleich an.Eigenlijk zeggen ze dat ze mijn les niet meer aanbieden.
Sie sagen, dass sie meinen Kurs nicht mehr anbieten wollen.Marge, alweer een 10 in mijn les voor Bart.
Marge, noch eine Eins für Bart in meinem Kurs.Jessica, ik heb mijn les geleerd.
Jessica, ich habe meine Lektion gelernt.Jongens, niet in mijn les!
Kinder, nicht in meinem Unterricht!Ze zijn er niet en ik mis mijn les. Het uur is voorbij.
Sie sind nicht hier und ich werde meinen Kurs verpassen. Das war eine Stunde.We zijn vrij veilig tijdens mijn les. Soms.
Manchmal. Meine Klasse ist aber ziemlich sicher.Dr. Bosch, mijn les.
Dr. Bosch, mein Unterricht.
