Voorbeelden van het gebruik van Mijn maten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik maak tapes voor mijn maten.
ein bisschen rumprobiert und Bänder für meine Freunde gemacht.Ze hebben mijn maten ook afgemaakt!
Ik en mijn maten zijn betrokken geweest bij kleinschalige misdaden.
Wiens nummer is dit?- Mijn maten.
Meine Maße. -Ernsthaft, wessen Nummer ist das?Ik haal mijn maten, jij de jouwe.
Daar zitten mijn maten.
Das sind meine Freunde.Haal je mijn maten uit de nor?
Kannst du alle meine Kumpel aus dem Knast holen?Mijn maten.
Meine Kumpels.Vertel het mijn maten niet, dat ik bang was.
Du sagst es nicht meinen Kumpels, oder? Dass ich ängstlich war.Hé, Guv. Mag ik wat bier voor mijn maten?
Eine Runde Bier für meine Freunde Hey, Chef!Mijn maten.
Meine Kumpel.Mijn maten denken dat je veel in je mars hebt.
Meine Kumpels glauben, Sie bringen eine Menge mit ein.Laat me bij mijn maten aansluiten in de Golan Hoogte.
Lass mich zu meinen Kumpels auf den Golanhöhen.Ze willen de Spear stelen voordat het hem lukt. Mijn maten?
Meine Freunde? Sie wollen die Lanze stehlen, bevor es geschieht?Ten eerste, het zijn mijn maten niet meer.
Erstens, sie sind nicht mehr meine Kumpels.Een lekkere pils voor mij en mijn maten, Ed.
Ein schönes Glas Bier für mich und meine Kumpel, Ed.Ik zou op jullie leeftijd ook wel bij mijn maten willen wonen.
Ich hoffe, ich wohne in eurem Alter auch noch bei meinen Kumpels.Ze willen de Spear stelen voordat het hem lukt. Mijn maten?
Haben vor, den Speer zu klauen, bevor er sein Werk vollendet. Meine Freunde.Dit zijn ook mijn maten.
Das sind auch meine Kumpel.Alleen vip voor mij en mijn maten.
Streng VIP für mich und meine Kumpels.
