Voorbeelden van het gebruik van Mijn script in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze had beloofd mijn script te lezen.
Mijn script. Mijn script.
Mein Drehbuch, mein Drehbuch.Ik heb trouwens mijn script af.
Ich hab mein Drehbuch fertig.Dat is mijn script.
Das ist mein Drehbuch.Hoe gaat het met mijn script?
Wie kommt mein Drehbuch voran?Ik moet aan mijn script beginnen.
Ich habe noch nicht mit meinem Skript begonnen.Kun je mijn script lezen?
Wirst Waarom staan er in mijn script andere woorden?
Warum stehen in meinem Manuskript andere Worte?Ja, Witchita heeft mijn script gekocht.
Witchita hat mein Probedrehbuch gekauft.Dit stond niet in mijn script.
Nichts davon war in meinem Skript.En Martin, dit is mijn script.
Und das ist mein Stück, Martin.En mijn script?
Was ist mit meinem Drehbuch?Wat als ik nog meer bewerkingen doorvoer nadat ik mijn script reeds voor een beoordeling heb ingezonden?
Was ist, wenn ich mehr Bearbeitungen machen muss, nachdem ich mein Skript zur Überprüfung eingesendet habe?Dus ik kan rustig aan mijn script werken. Niemand koopt medicijnen op Black Friday…-Geweldig.
An8}Niemand kauft Medikamente am Black Friday, also habe ich Zeit,{\an8}an meinem Drehbuch zu arbeiten. -Super.Ik denk dat ik heb al een zeer solide basis voor al die u in de toekomst wilt doen met mijn script.
Ich glaube, ich habe bereits eine sehr solide Basis für alles, was wir in der Zukunft entscheiden, mit meinem Skript zu tun.Maar, toen ik mijn script doorneemde, zag ik wat je bedoelde met een willekeurige structurering.
Wissen Sie, ich hab noch mal mein Script durchgelesen. Ich denke, ich hab kapiert, was"mehr Struktur" heißen soll.de gemorste olie mijn script onleesbaar had gemaakt.
das verschüttete Öl meinen Index unleserlich gebildet hatte.Ze kopen m'n script, dus.
Sie kaufen mein Drehbuch, also.Lees m'n script.
Du sollst mein Skript lesen.Voor m'n script.
Für mein Drehbuch.
