MODEM - vertaling in Duits

• Modem
• eines Modems

Voorbeelden van het gebruik van Modem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

dat is modem.
das ist modern.

Voer hier een unieke naam in voor dit modem.
Geben Sie einen eindeutigen Namen für den Modem ein.

De NT-1 zelf is dus een modem.
Der Monaco TS-10 ist eine Eigenentwicklung.

Klasse 1 checksum verificatie uitgeschakeld moet door modem afgehandeld worden.
Überprüfung der Prüfsummen in Klasse 1 deaktiviert, da diese Prüfung durch den Modem vorgenommen werden soll.

Televisie, telefoon en internet gebruik van een modem is vereist.
TV, Telefon und Internet-Nutzung eines Modems erforderlich ist.

Het ontvangende lichaam heeft een soort modem die een signaal opvangt.
Der Wirtskörper erhält einen Empfänger, so wie ein Modem ein Signal empfängt.

werkt het modem niet. Nee.
funktioniert der Router nicht.

De mainframe heeft geen modem.
Es gibt keinen Zugriff per Modem zum Zentralcomputer.

De mainframe heeft geen modem.
Es gibt keinen Zugriff per Modem.

Zijn ze aangesloten op een modem.
Sind sie mit einem Modem verbunden.

Trage modem. Nog altijd wachten.
Das Modem ist so langsam. Ich warte immer noch.

Het gebruik van een mobiele telefoon of modem door een computer om gegevensoproepen te ontvangen.
Die Verwendung eines Mobiltelefons oder eines Modems durch einen Computers, um auf Datenabfragen zu reagieren.

Het is modem, je ontmoet mensen, reist de wereld rond,
Sekretärin zu sein ist modern. Man trifft eine Menge Leute,

Indien onderhoud of upgrade via een modem mogelijk zijn, moet de modemtoegang worden gecontroleerd en gemonitord.
Ist zu Instandhaltungs- oder Aktualisierungszwecken ein Modemzugang vorhanden, ist der Zugang zu kontrollieren und zu überwachen.

Hierin konden Springboard-modules worden geschoven, zoals een modem, telefoonmodule, afstandsbediening voor de televisie,
Für den Springboard-Slot gab es Module wie Spiele, E-Books, Speichererweiterungen, Universalfernbedienungen für Fernseher, Mobiltelefone, Modems, MP3-Player, Digitalkameras

Sluit de modem na één minuut weer aan en wacht tot alle lampjes terugkeren naar de normale status.
Schließen Sie nach einer Minute zunächst das Netzkabel des Modems wieder an, und warten Sie, bis alle Lichter wieder wie gewohnt aufleuchten.

Vereist het ontwerp van de modem die wordt gebruikt om een antenne-adapter aan te sluiten- de zogenaamde pigtail.
Erfordert das Design des Modems zum Anschluss eines Antennenadapters- der sogenannte Pigtail.

Voor een on line verbinding is nodig: een computer met vaste schijf, modem, telefoonlijn en communica tie software.
Für den On-Iine-Zugang sind ein Computer mit Festplatte, ein Modem, ein Telefonanschluß und Kommunikationssoftware erforderlich.

vaak omschreven als„modem",„intensief" of zelfs„industrieel.
häufig als„modern",„intensiv" oder sogar„industriell" gekennzeichnet.

Router 1 en router 2 kunnen verbinding maken via een analoge telefoonlijn door aan beide zijden een modem(of een ander type verbinding, bijvoorbeeld ISDN) te gebruiken.
Router 1 und Router 2 können über eine analoge Telefonleitung mit Modems(oder einen anderen Konnektivitätstyp, z. B. ISDN) auf beiden Seiten eine Verbindung herstellen.