MODERNSTE - vertaling in Duits

• modernsten
• modernste
• modernster

Voorbeelden van het gebruik van Modernste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sam Mussabini is de beste, de modernste, en scherpzinnigste coach in dit land.
Sam Mussabini ist der beste, fortgeschrittenste… klar denkendste Leichtathletiktrainer im Land.

De grootste en modernste schepen waren de in 1912
Die größten und modernsten Schiffe waren die 1912

Een van de modernste en flexibelste laserlascellen van Europa staat bij WinNova(vroeger Innova)
Eine der modernsten und flexibelsten Laserschweißzellen Europas steht bei WinNova(ehemals Innova)

dochterondernemingen bieden wij u de modernste RFID- en barcodetechnieken
Tochterunternehmen bieten wir modernste RFID- und Barcodetechnik

Met de modernste volgcompound- en transfertechnologieën
Kompetenzen Mit modernsten Folgeverbund- und Transfertechnologien

Waarin gebruik wordt gemaakt van de modernste besparende benaderingen
Nutzung modernster Konzepte der Ressourcenschonung wie Niedrigenergiehäuser, energieeffizienter Verkehr,

Met deze nieuwe functies is de PedalBox + momenteel de modernste, krachtigste en meest individuele versnellingsafstemming van DTE.
Mit den neuen Features ist die PedalBox+ derzeit das modernste, leistungsstärkste und individuellste Gaspedaltuning von DTE.

De multifunctionele sporthal is één van de modernste in heel Europa,
Die Mehrzweck-Sporthalle ist eine der modernsten in ganz Europa

Dankzij uiterst modernste SCR-technologie(Selective Catalytic Reduction)
Dank modernster SCR-Technologie(Selective Catalytic Reduction)

mij niet schelen of deze plek het glimmenste of het modernste is.
ob unser Haus das modernste oder nobelste oder völlig heruntergekommen ist.

Ontdek een van de grootste en modernste skigebieden ter wereld comfortabel in de sporen van de nieuwe gemarkeerde SkiWelt Tour.
Entdeckt eines der größten und modernsten Skigebiete weltweit bequem auf den Spuren der neu ausgeschilderten SkiWelt Tour.

De efficiency van dergelijke proeven hangt in hoge mate tevens van het gebruik van modernste technische apparatuur af.
Die Effizienz der Stichproben hängt wesentlich auch vom Einsatz modernster technischer Hilfsmittel ab.

Welkom in 's werelds modernste en krachtigste windtunnel voor de ultieme kick in het Indoor Skydiving Center Bottrop.
Willkommen im weltweit modernsten Hochleistungswindtunnel zum ultimativen Kick im Indoor Skydiving Center Bottrop.

in 1927 eigenaar maakte het bedrijf tot een van de grootste en modernste boekhandels.
machte das Unternehmen zu Europas größter und modernster Sortimentsbuchhandlung.

De meeste waarnemers positioneren de modernste en meest dynamische economische activiteiten-
Die meisten Beobachter ordnen die modernsten und dynamischsten Wirtschaftsaktivitäten-

In de beginfase ontwerpen onze experts de detailconstructie met behulp van de modernste CAD- en dimensioneringssoftware
In der Frühphase erarbeiten unsere Experten mittels modernster CAD- und Berechnungssoftware die Detailkonstruktion

Loopbanden van Life Fitness tellen wereldwijd tot de modernste en meest gerenommeerde loopbanden op het gebied van fitness.
Laufbänder von Life Fitness zählen weltweit zu den modernsten und renommiertesten Laufbändern auf dem Fitnessmarkt.

Het is met een oppervlakte van ongeveer 10.000m² een van de grootste en modernste brandwondencentra in Europa.
Es gehört mit einer Fläche von ca. 10.000 m² zu den größten und modernsten Brandwundenzentren in Europa.

De in 1908 gebouwde krachtcentrale Andelsbuch was toen één van de grootste en modernste krachtcentrales in de Donaumonarchie.
Das 1908 gebaute Kraftwerk Andelsbuch war damals eines der größten und modernsten Kraftwerke der Monarchie Österreich-Ungarn.

Met koolstofvezel versterkte kunststof geldt op het ogenblik als een van de modernste en meest begeerde materialen in de industrie.
Carbonfaserverstärkter Kunststoff gilt derzeit als eines der modernsten und begehrtesten Materialien in der Industrie.