MODERNSTE - vertaling in Spaans

• modernos
• modernas
• moderno
• moderna

Voorbeelden van het gebruik van Modernste in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op dit moment transporteren we het laatste, modernste apparaat voor mineraalextractie van Cedars naar de snelgroeiende stad Defiance.
Actualmente estamos transportando el último y más avanzado equipo de extracción de mineral del Cedars a la próspera ciudad de Defiance.

We gebruiken de modernste, speciaal ontwikkeld gereedschap om de ingrediënten te verzamelen
Utilizamos equipos de última generación especialmente diseñados para reunir y preservar los ingredientes

Dergelijke drainage op dit moment wordt beschouwd als de modernste en efficiënt, maar de kosten veel hoger dan de eerste twee bovenbeschreven.
Tal drenaje en el momento es considerado el más moderno y eficiente, pero su costo es mucho mayor que los dos primeros sistemas descritos anteriormente.

Alleen de modernste, hoog geautomatiseerde en buitengewoon betrouwbare productie-installaties staan bij de staalproductie borg voor economisch succes.
Solo las instalaciones de producción altamente fiables, automatizadas y vanguardistas aseguran el éxito económico en la fabricación del acero.

Sam Mussabini is de beste, de modernste, en scherpzinnigste coach in dit land.
Sam Mussabini es el mejor entrenador de atletismo, el más avanzado, y de pensamiento más claro de todo el país.

heeft de Europese Unie de modernste en uitgebreidste lijst van grondrechten in de hele wereld.
la Unión Europea tendrá el catálogo más moderno y completo de derechos fundamentales del mundo.

Het Walter Technology Center is uitgerust met de modernste bewerkings- en communicatietechnieken.
El Centro tecnológico de Walter está equipado con las más modernas tecnologías de mecanizado y de comunicación.

tegenwoordig is Essen misschien wel de modernste en charmantste stad van het Roergebied.
hoy en día Essen es probablemente la metrópolis más moderna y encantadora de la Región del Ruhr.

zullen de KIG gebruik maken van de modernste netwerk- en computerstructuren die op het gebied van het onderzoek bestaan.
las CCI emplearán las infraestructuras más avanzadas de trabajo en red e informatización de la investigación.

In de mededeling wordt ook uiteengezet hoe de Commissie voornemens is ervoor te zorgen dat de EU-benadering de modernste en geschiktste oplossing ter wereld blijft.
En esa Comunicación se expone también la manera en que la Comisión tiene previsto garantizar que el planteamiento de la UE siga siendo el más moderno y adecuado del mundo.

vergunningsprocedures uitgevoerd. Ik zou willen zeggen dat Nordstream waarschijnlijk de modernste en veiligste gasleiding ter wereld zal worden.
quiero dejar claro que el Nord Stream será probablemente el gasoducto más moderno y seguro del mundo.

De mededeling zet ook uiteen op welke manier de Commissie ervoor wil zorgen dat de EU de modernste en geschiktste benadering ter wereld houdt.
En esa Comunicación se expone también la manera en que la Comisión tiene previsto garantizar que el planteamiento de la UE siga siendo el más moderno y adecuado del mundo.

wij werken met zeer ervaren vakmensen en de modernste en nauwkeurigste machines.
trabajamos con profesionales altamente experimentados y las máquinas más modernas y precisas.

heeft een van de modernste en studentgerichte campussen in het Verenigd Koninkrijk.
cuenta con uno de los campus más modernos y centrados en los estudiantes en el Reino….

Hun vloot wordt beschouwd als een van de modernste en veiligste veerboten op de Oostzee.
Su flota está considerada como uno de los transbordadores más modernos y más seguros en el mar Báltico.

In de mededeling wordt ook uiteengezet hoe de Commissie voornemens is ervoor te zorgen dat de EU-benadering de modernste en geschiktste oplossing ter wereld blijft.
La Comunicación también describe cómo la Comisión tiene la intención de garantizar que el enfoque de la UE siga siendo el más moderno y adecuado para el propósito en el mundo.

Bij Kemppi weten we dat perfecte lassen zijn gebaseerd op een combinatie van de modernste lasmanagementsoftware, vernieuwende apparatuur
En Kemppi sabemos que una soldadura perfecta se basa en la combinación del software de gestión de la soldadura más moderno, un equipo de soldar innovador

Interest, Desire, Action en het is een van de grondbeginselen van modernste marketing en reclame.
es uno de los principios fundadores de la mayoría de la comercialización y la publicidad actuales.

Het is één van de meest effectieve en modernste decentrale I/O-systemen verkrijgbaar op de markt.
Es uno de los sistemas de E/S descentralizados más eficientes y avanzados disponibles en el mercado.

heeft een van de modernste en studentgerichte campussen in het Verenigd Koninkrijk.
tiene uno de los campus más modernos y centrados en los estudiantes en el Reino Unido.