MOLECULES - vertaling in Duits

• Molekã1⁄4le
• Moleküle
• Molekülen
• den Molekã1⁄4len
• Molecules

Voorbeelden van het gebruik van Molecules in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

geeft zo energie van molecules vrij die aan energie rijk zijn.
gibt folglich Energie von den MolekÃ1⁄4len frei, die in der Energie reich sind.

De gebruikers zouden zich ervan bewust moeten zijn dat deze molecules zeer moeilijk om zijn chemisch onderscheid te maken tussen, en daarom zijn de nauwkeurige analyses moeilijk te bepalen.
Benutzer sollten beachten, dass diese Moleküle sehr schwierig, zwischen chemisch zu unterscheiden sind und deshalb genaue Proben schwierig zu bestimmen sind.

Dat wil zeggen, hun molecules have worden gescheiden in positief
Das heißt, Ihre molecules have werden dissoziiert in positiv

De molecules binnen een steekproef kunnen ook worden gescheiden gebaseerd op hun aantrekkelijkheid aan de stationaire fase.
MolekÃ1⁄4le innerhalb einer Probe können auch getrennt werden basierten auf ihrer Anziehungskraft zur stationären Phase.

Zijn vrij zuur bevat 3 molecules van kristalwater voor mondeling gebruik;
Seine freie Säure enthält 3 Moleküle Kristallwasser für Mundgebrauch;

De studies hebben aangetoond dat de kleine molecules ferroptosis, de verbiedende tumorgroei
Studien haben gezeigt, dass kleine MolekÃ1⁄4le ferroptosis, sperrendes Tumorwachstum

De parallelle fotondetectie opent ook de weg naar het bouwen van een apparaat voor directe screening van de interacties tussen celreceptoren en specifieke molecules.
Für die Beobachtung der Wechselwirkungen zwischen Zellrezeptoren und speziellen Molekülen eine Vorrichtung zu bauen.

De kleine molecules verminderen bloedlipide,
Kleine Moleküle verringern Blutlipid,

Oligonucleotides die uit 2' wordt samengesteld- deoxyribonucleotides zijn de molecules die in polymerasekettingreactie worden gebruikt PCR.
Oligonucleotides gebildet von 2'- deoxyribonucleotides sind die MolekÃ1⁄4le, die in der Polymerase-Kettenreaktion verwendet werden PCR.

T4 bevat vier jodiumatomen en door de koppeling van twee molecules van diiodotyrosine(DIT) gevormd.
T4 enthält vier Jodatome und wird durch die Koppelung von zwei Molekülen Diiodotyrosine(DIT) gebildet.

Volgens de wet van behoud van een substantie, kunnen dertig molecules van zwavelzuur niet uit twintig watermolecules worden verkregen;
Nach dem Erhaltungssatz einer Substanz können aus zwanzig Wassermolekülen keine dreißig Moleküle Schwefelsäure erhalten werden;

lichte gevoelige molecules te recycleren.
Abfallprodukte wegzunehmen und lichtempfindliche MolekÃ1⁄4le aufzubereiten.

de natuurlijke aanwezigheid van biotine is hoofdzakelijk in de vorm van band met andere molecules.
das natürliche Vorhandensein des Biotins ist hauptsächlich in Form von dem Binden mit anderen Molekülen.

In sommige gevallen die, kunnen de enzymen de molecules verteren in de cel door endocytosis worden vervoerd.
In einigen Fällen verdauen Enzyme möglicherweise die MolekÃ1⁄4le, die in die Zelle durch endocytosis transportiert werden.

verhoogt ook het tarief waaraan deze cellen deze molecules in proteïnen omzetten.
erhöht auch die Rate, an der diese Zellen diese Moleküle in Proteine umwandeln.

Het vloeibare Pigment met Kleinere Molecules kan in de Wenkbrauwen,
Flüssige Pigmente mit kleineren Molekülen können in die Augenbrauen,

proteà ̄nen en kleine molecules te leveren.
Proteine und kleine MolekÃ1⁄4le zu entbinden.

Middelen, had de Raad de Commissie verzocht rapport uit te brengen over een lijst van molecules die gebruikt mogen worden voor de bereiding van te voren samengestelde mengsels voor gemedicineerde voeders.
Arzneimittel hatte der Rat die Kommission gebeten, ihm über eine Liste von Molekülen, die für die Zubereitung von Vormischungen für Fütterungsarzneimittel verwendet werden können, Bericht zu erstatten.

De reacties van de keten van het elektronenvervoer worden uitgevoerd door een reeks membraanproteà ̄nen en organische molecules.
Die Reaktionen der Elektronentransportkette werden durch eine Reihe Membranproteine und organische MolekÃ1⁄4le durchgefÃ1⁄4hrt.

bepaalde men dat één in de molecules van 1012 in mRNA bibliotheek ATP-Bindende capaciteit heeft.
dass im Jahre 1012 MolekÃ1⁄4le eins in mRNA-Bibliothek Atp-bindene Fähigkeit haben.