MOLECULES - vertaling in Spaans

• moléculas

Voorbeelden van het gebruik van Molecules in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De cellen drukken vaak diverse types van integrins uit die voor het binden aan veelvoudige ECM molecules toestaan.
Las células expresan a menudo diversos tipos de integrins teniendo en cuenta atar a las moléculas múltiples del ECM.

De chromatografie van de affiniteit is een scheidingsproces dat wordt gebruikt om molecules of een groep molecules te zuiveren die in een biochemisch mengsel zijn.
La cromatografía de afinidad es un proceso de la separación usado para purificar moléculas o un grupo de las moléculas que están en una mezcla bioquímica.

kunnen de signalerende molecules bij specifieke tijd, plaats,
la transmisión de señales de las moléculas se puede activar en el momento específico,

kan de fysieke adsorptie in geadsorbeerde molecules resulteren vormt veelvoudige lagen.
la adsorción física puede dar lugar a las moléculas adsorbidas que forman capas múltiples.

Door binnen te gaan, dwingen de amfetaminen dopamine molecules uit hun opslagblaasjes.
De esta manera, las anfetaminas entran y fuerzan a las moléculas de la dopamina fuera de sus vesículas del almacenamiento.

Extract van Oosterse theeblaadjes vertoonde ontstekingsremmende effecten in een onderzoek van Poolse onderzoekers dat in december 2014 in het tijdschrift Molecules.
El extracto de hojas de Teaberry oriental mostró efectos antiinflamatorios en un estudio realizado por investigadores polacos publicados en diciembre de 2014 en una revista de moléculas.

Zij ontwikkelden een analyse om de molecules te onderzoeken die genuitdrukking in Tex door hen bij andere types van de cellen van T
Desarrollaron un análisis para investigar las moléculas que controlan la expresión génica en Tex comparándolas a otros tipos de células de T

Daarom beantwoordt een glycineconcentratie van 2.7 M aan molecules ~10 2×10 in dit volume, dat een intensiteit Raman van 30 CPS geeft.
Por Lo Tanto, una concentración de la glicocola de 2,7 M corresponde a las moléculas del ~10 2×10 en este volumen, dando a un Raman la intensidad de 30 cps.

Andere molecules naast die die direct met doelanalyte concurreren kunnen een factor van interferentie, zoals hormoon bindende proteïnen zijn,
Otras moléculas además de las que compitan directamente con el analito del objetivo pueden ser un factor de interferencia,

de gecorreleerde cryo-lichte microscopie kunnen worden gecombineerd om de molecules te bepalen die op elkaar inwerken,
la microscopia correlacionada de la cryo-luz se pueden combinar para definir las moléculas que están obrando recíprocamente,

De studie suggereert dat de molecules die specifiek mTORC1 verbieden van de leeftijd afhankelijke ziekten zonder de insuline-weerstand bijwerking kunnen bestrijden, die mensen voor diabetes kan ontvankelijk maken.
El estudio sugiere que las moléculas que inhiben específicamente mTORC1 puedan combate enfermedades relativas a la edad sin el efecto secundario de la resistencia a la insulina, que puede predisponer a gente a la diabetes.

ligase die RNA zijn, kunnen de reactievoorwaarden voor de molecules van DNA(specifieker, single-stranded molecules van DNA) eveneens worden geoptimaliseerd,
las condiciones de la reacción se pueden optimizar para las moléculas de la DNA(más concretamente, moléculas de una sola fila de la DNA)

de poriestructuur van het membraan en de aard van de geënte molecules.
la estructura de poro de la membrana y de la naturaleza de las moléculas injertadas.

op een oppervlakte en het oplosmiddel verdampt, zelf-assembleren de molecules van het blokcopolymeer in een gelaagde structuur.
el disolvente se evapora, las moléculas del copolímero de bloque uno mismo-ensamblan en una estructura acodada.

Meestal begint een GPCR workflow voor de ontdekking van de drug met cellulaire screening tests waarmee de identificatie van stoffen zoals kleine molecules, monoklonale antilichamen
Por lo general, un flujo de trabajo de descubrimiento de drogas GPCR comienza con ensayos de proyección celular que permite la identificación de compuestos como moléculas pequeñas, anticuerpos monoclonales,

het onvoorspelbare reacties met andere molecules en cellen kan veroorzaken.“.
puede causar reacciones imprevisibles con otras moléculas y células.”.

ontwikkeld die kwalitatieve en kwantitatieve informatie over de activiteit van de doelmolecule kunnen betrouwbaar geven wanneer blootgesteld aan de molecules die tot de bibliotheek behoren.
pueden dar seguro la información cualitativa y cuantitativa sobre la actividad de la molécula del objetivo cuando están expuestos a las moléculas que pertenecen a la biblioteca.

op het feit dat het veel sterker is als de molecules op geruwde metaaloppervlakten worden geadsorbeerd.
es mucho más fuerte si las moléculas se adsorben en superficies metálicas ásperas.

het controleren- krachtens grootte- het vervoer van essentiële molecules en ionen in, door, en uit de cel die.
el interior de una célula biológica, controlando- en virtud de talla- el transporte de moléculas y de iones esenciales en, a través, y fuera de la célula.

variërend van transcriptiefactoren tot mRNA en kleine molecules van RNA.
que van desde factores de transcripción a ARNm y pequeñas moléculas de ARN.