MR CHEKOV - vertaling in Duits

• Mr. Chekov
• Mr Chekov

Voorbeelden van het gebruik van Mr chekov in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mr Chekov, wees voorzichtig.
Mr Chekov, seien Sie bloß vorsichtig.

Mr Chekov, u heeft uw loon deze week verdiend.
Mr. Chekov, Sie haben sich Ihr Wochengehalt verdient.

Mr Chekov heeft het druk.
Mr Chekov ist beschäftigt.

Mr Sulu en Mr Chekov kunnen dat ook.
Mr. Sulu und Mr. Chekov hätten das auch gekonnt.

Ik krijg niets door, Mr Chekov.
Ich höre Sie nicht, Mr Chekov.

Het wapenpaneel, Mr Chekov.
Ans Waffenpult, Mr. Chekov.

Rapporteer, Mr Chekov.
Bericht, Mr Chekov.

Voorbereiden op warpsnelheid. Schilden, Mr Chekov.
Warpgeschwindigkeit.- Schutzschilder, Mr. Chekov.

Stoppen, Mr Chekov.
Voller Halt, Mr Chekov.

Coördinaten, Mr Chekov.
Koordinaten, Mr Chekov.

Bones, Mr Chekov, Jaylah, met mij mee.
Pille, Chekov, Jaylah sind das Außenteam.

Mr Chekov wou mij officier maken.
Chekov wollte mich zum Chief machen.

Schilden, Mr Chekov.
Schutzschirme, Chekov!

Mr Chekov, rapporteer.
Mr. Chekov, Bericht.

Schilden, Mr Chekov.
Schutzschilder, Mr. Chekov.

Schilden, Mr Chekov.
Vorsichtsmaßnahme, Mr. Chekov.

Goed, Mr Chekov.
Gut, Mr Chekov!

Golfengte-analyse, Mr Chekov?
Analyse der Wellenlänge, Mr. Chekov?

Een halve impuls, Mr Chekov.
Halber Impuls, Mr. Chekov.

Laat Mr Chekov een koers berekenen.
Mr. Chekov soll einen Kurs berechnen.