MR CHEKOV - vertaling in Spaans

• sr. chekov
• señor chekov

Voorbeelden van het gebruik van Mr chekov in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mr Chekov.
¡Señor… Chekov!

Schilden, Mr Chekov.
Escudos, Sr. Chekov.- Escudos.

Goed, Mr Chekov.
Muy bien, Sr. Chekov.

Het wapenpaneel, Mr Chekov.
Utilice la consola de defensa, Sr. Chekov.

Dat klopt, Mr Chekov.
Es eso exactamente, Sr. Chekov.

Mr Chekov, wees voorzichtig.
Sr. Chekov, tenga mucho cuidado.

Mr Chekov naar de transportkamer.
Sr. Chekov, acuda a la sala del transportador.

Mr Chekov, houd fasers gereed.
Sr. Chekov, prepare fáseres.

Nog steeds niet, Mr Chekov?
¿Aún no hay nada, Sr. Chekov?

Hoe gaat het, Mr Chekov?
Sr. Chekov,¿cómo estamos?

Dokter, waardoor is Mr Chekov gedood?
Doctor, en su opinión,¿qué mató al Sr. Chekov?

Mr Chekov, deflectors op volle sterkte.
Sr. Chekov, deflectores a toda potencia.

Dat is veel beter, Mr Chekov.
Mucho mejor, Sr. Chekov.

Mr Chekov, zet een nieuwe koers uit.
Sr. Chekov, trace un nuevo rumbo.

Mr Chekov, voer koers 883-41 weer in.
Sr. Chekov, continúe con rumbo 883, marca 41.

Mr Chekov, versterk het signaal.
Bien, aumente la señal.

Mr Chekov, ga verder met uw onderzoek.
Sr. Chekov, será mejor que siga con su investigación.

Mr Chekov, wilt u nog afscheid nemen?
Sr. Chekov,¿quiere estar presente?

Mr Chekov, u heeft uw loon deze week verdiend.
Sr. Chekov, se ha ganado el sueldo.

Beveiliging, zoek Mr Chekov en breng hem naar de Brug.
Seguridad, habla el capitán. Encuentren al Sr. Chekov y tráiganlo al puente.