Voorbeelden van het gebruik van Mr macgyver in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Breng Mr MacGyver naar de sarcofaag.
Stell Mr. MacGyver dem Sarkophag vor.Het spel is uit, Mr MacGyver.
Das Spiel ist vorbei, Mr. MacGyver.En natuurlijk de vindingrijke Mr MacGyver.
Nicht zu vergessen Ihren Expartner, den erfinderischen Mr MacGyver.U bent heel bijzonder, Mr MacGyver.
Sie sind mir vielleicht einer, Mr. MacGyver.Bent u een archeoloog, Mr MacGyver?
Sind Sie ein Archäologe, Mr. MacGyver?Wat doet u eigenlijk, Mr MacGyver?
Was genau tun Sie, Mr. MacGyver?Mr MacGyver bedoelt het vast goed.
MacGyver meint es sicher nur gut.U wilt de waarheid, Mr MacGyver?
Sie wollen die Wahrheit, Mr. MacGyver?Wat moet ik doen, Mr MacGyver?
Was soll ich jetzt tun, Mr. MacGyver?Een gevoel van triomf, Mr MacGyver?
Der Geruch des Sieges, Mr. MacGyver?U bluft tegen de verkeerde, Mr MacGyver.
Sie bluffen den falschen Mann, Mr. MacGyver.Gaat dat voor u op, Mr MacGyver?
Trifft das alles auf Sie zu, Mr. MacGyver?Ze geeft vast veel om je, Mr MacGyver.
Sie müssen ihr unheimlich wichtig sein, Mr. MacGyver.Ik zal u iets laten zien, Mr MacGyver.
Ich möchte Ihnen etwas zeigen, Mr…- MacGyver.Dat is een behoorlijk groot compliment, Mr MacGyver.
Das ist ein großes Kompliment, Mr. MacGyver.Zie ik daar een frons, Mr Macgyver?
Entdecke ich da etwa ein Stirnrunzeln, MacGyver?Succes met de jacht op uw natuurverschijnsel, Mr MacGyver.
Viel Glück mit Ihren Naturphänomenen, Mr. MacGyver.Mr MacGyver, u had beter niet wakker kunnen worden.
Besser für Sie, Mr. MacGyver, dass Sie nicht wach geworden sind.Geef me de sleutel van uw kamer, Mr MacGyver.
Darf ich um den Zimmerschlüssel bitten, Mr. MacGyver?Waar slaapt u niet rustig bij, Mr MacGyver?
Was können Sie denn nicht tun, Mr. MacGyver?
