MR MACGYVER - vertaling in Engels

• mr. macgyver
• mr macgyver

Voorbeelden van het gebruik van Mr macgyver in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Rust maar, Mr MacGyver.
Rest, Mr. MacGyver.

Weer terug, Mr MacGyver?
Back again, Mr. MacGyver?

U heeft Mr MacGyver gehoord.
You heard Mr MacGyver.

We zijn arm, Mr MacGyver.
We're poor people, Mr. MacGyver.

Hebt u nachtdienst, Mr MacGyver?
Mr. MacGyver, got you working the night shift,?

Hij is weg met Mr MacGyver.
He's out with mr. macgyver just now.

Je bent een legpuzzel, Mr MacGyver.
What you are, Mr. MacGyver, is a jigsaw puzzle.

U mag gaan zitten, Mr MacGyver.
You may step down, Mr. MacGyver.

Het spel is uit, Mr MacGyver.
The game's over, Mr. MacGyver.

Mr MacGyver, ze bedreigden m'n moeder.
Mr. macgyver, they threatened to kill my mother.

En natuurlijk de vindingrijke Mr MacGyver.
And of course, your ex-partner, the inventive Mr MacGyver.

Ik ben een volgeling, Mr MacGyver.
I'm a scholar, Mr. MacGyver.

U bent heel bijzonder, Mr MacGyver.
You are something else, Mr. MacGyver.

Bent u een archeoloog, Mr MacGyver?
You an archaeologist, Mr. MacGyver?

John, Mr MacGyver bedoelt het vast goed.
John, I'm sure Mr. MacGyver means well.

Hope, val Mr MacGyver niet lastig.
Hope, stop deviling Mr. MacGyver.

Wat doet u eigenlijk, Mr MacGyver?
What exactly do you do, Mr. MacGyver?

Wat moet ik doen, Mr MacGyver?
What am I gonna do, Mr. MacGyver?

Mr MacGyver weet vast wel wat hij doet.
I'm sure Mr. MacGyver knows what he's doing.

Het is maar 25 cent, Mr MacGyver.
The bet is for 25 cents, Mr. MacGyver.