NACHTWAKER - vertaling in Duits

• Nachtwächter
• Nachtwache
• Wachmann
• Nachtportier
• Night Sentinel

Voorbeelden van het gebruik van Nachtwaker in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je ziet er slecht uit. De nachtwaker.
Sie sehen nicht gut aus. Der Nachtwächter.

Ik ben een nachtwaker.
Ich bin Nachtwächter.

Hij is de nachtwaker, Frank.
So heißt der Nachtwächter, Frank.

Hij is de nachtwaker.
Er war unser Nachtwächter.

M'n moeder was conciërge, m'n vader nachtwaker.
Meine Mutter war Concierge und mein Vater Nachtwächter.

Hij was onze nachtwaker.
Er war unser Nachtwächter.

En ik ben hier de nachtwaker.
Hier bin ich Nachtwächter.

Op Sixth Avenue in New York. Ik werk als nachtwaker.
Ich bin Nachtwächter auf der 6th Avenue in New York.

Nachtwaker tweede klas.
Nachtwächter, zweite Kategorie.

Hij is al nachtwaker sinds ik hier kwam werken.
Er ist der Nachtwächter, seitdem ich hier arbeite.

Wordt u nachtwaker?
Sie werden Nachtwächter?

Vanavond ben ik weer nachtwaker.
Heute Abend bin ich wieder Nachtwächter.

De speler speelt als Mike Schmidt, de nieuwe nachtwaker in het restaurant.
Der Spieler schlüpft in die Rolle des Nachtwächters Mike Schmidt.

Donny, zo te zien is er geen nachtwaker, maar laten we stil zijn.
Donny, wir sind besser ganz leise. Selbst, wenn keine Nachtwachen da sind.

Ik was al jaren Nachtwaker. Ik ben niet gek.
Ich war schon Jahre bevor Robin zurückgekehrt ist der Nachtwächter.

De nachtwaker hier… is een oude vriend van mij.
Die Nachtwächterin hier-- er ist ein alter Freund von mir.

Ik ben mijn nachtwaker vergeten. Geweldig. Eindelijk.
Ich hab meine Aufbissschiene vergessen. Endlich. Großartig.

Van een nachtwaker op een bouwplaats. Het telefoontje kwam net binnen.
Vorhin kam ein Anruf von einem Nachtwächter einer Baustelle.

Nachtwaker vermoord bij grafschennis.
Sicherheitsbeamter bei Grabraub ermordet.

Hij was m'n nachtwaker, dus in feite… zag ik hem quasi nooit.
Er war mein Nacht-Wachmann, also, um ehrlich zu sein habe ich ihn nie gesehen.